Vertaling van "goed gekozen " (Nederlands → Frans) :

Het wordt echt een onvergetelijke ervaring dankzij het adembenemende uitzicht over Gangnam, de coolste cocktails, de goed gekozen selectie dranken en misschien een onverwachte ontmoeting.
Avec des vues à couper le souffle sur Gangnam, les cocktails les plus originaux, des liqueurs soigneusement sélectionnées ou peut-être une rencontre inattendue, votre séjour sera très certainement une expérience inoubliable.

Dit hotel ligt in een echte wereldstad en staat bekend om zijn voortreffelijkheid, zijn goed te behappen grootte, 162 kamers en goed gekozen personeel die u het beste in service en aandacht geeft.
Dans ce quartier des plus cosmopolites, cet hôtel allie taille humaine, 162 chambres et équipe bien choisie pour vous offrir un service de qualité et une attention optimale.

In het restaurant worden mediterrane gerechten geserveerd. De studio's hebben een balkon met uitzicht op de Kretenzische Zee of op het zwembad en zijn ingericht met goed gekozen, houten meubels en betegelde vloeren.
S'ouvrant sur un balcon donnant sur la mer de Crète ou sur la piscine, les studios de l'Alexia disposent d'un mobilier en bois de bon goût et de carrelage.

Elke accommodatie is voorzien van balkenplafonds en goed gekozen meubilair. Ze zijn uitgerust met een koelkast, een magnetron en een lcd-tv, en sommige hebben ook een kitchenette.
Présentant des poutres apparentes au plafond et un mobilier choisi avec soin, les logements comprennent tous un réfrigérateur, une télévision à écran LCD et un four micro-ondes. Certains disposent d'une kitchenette.

De studio's en appartementen van het Arkasa hebben uitzicht op de Egeïsche Zee, de bergen of het zwembad en zijn ingericht met goed gekozen meubilair en zachte kleuren.
Surplombant la mer Égée, la montagne ou la piscine, les studios et les appartements de l'Arkasa sont décorés avec un mobilier bien choisi et des couleurs douces.

De junior suites bieden een gedeeltelijk of volledig uitzicht over de Egeïsche Zee. Ze beschikken over goed gekozen meubilair en zachte kleuren.
Bénéficiant d'une vue partielle ou complète sur la mer Égée, les suites juniors présentent une décoration aux couleurs claires et un mobilier choisi avec soin.

De suites zijn voorzien van airconditioning en hebben gewelfde muren, ingebouwde bedden en een goed gekozen inrichting.
Les suites de l'Alta Vista disposent de la climatisation, de murs voûtés, de lits intégrés et d'objets de décoration soigneusement choisis.

Villa Faidra is verdeeld over drie verdiepingen, heeft airconditioning en is elegant ingericht met groene betegelde vloeren en goed gekozen meubilair.
Répartie sur trois niveaux, la villa climatisée est décorée avec élégance avec du carrelage vert et du mobilier choisi avec goût.

De huisjes hebben houten balkenplafonds, houten of marmeren vloeren, en goed gekozen meubilair. Ze beschikken over een ruim terras met ligstoelen.
Les cottages du Christos s'ouvrent sur de vastes terrasses munies de chaises longues. Ils sont aménagés avec des plafonds aux poutres apparentes, du parquet ou un sol en marbre et des meubles bien choisis.

De kamers zijn onlangs gerenoveerd en ingericht met goed gekozen meubilair. Ze kijken uit op de tuin of bieden een gedeeltelijk uitzicht op de Ionische Zee.
Les chambres de l'Aquis Mon Repos ont été récemment rénovées et comprennent du mobilier bien choisi ; elles offrent une vue sur le jardin ou une vue partielle sur la mer Ionienne.