Traduction de «gebied rondom kuta bevindt » (Néerlandais → Français) :

Ananda Beach Hotel is gunstig gelegen op 5 minuten lopen van de restaurants en winkels van Sanur. Het levendige gebied rondom Kuta bevindt zich op slechts 30 minuten rijden.
L'Ananda Beach Hotel est idéalement situé, à 5 minutes à pied des restaurants et des boutiques de Sanur, tandis que le quartier animé de Kuta est accessible en 30 minutes de route.

BaliRa Airport Hotel bevindt zich op 15 minuten loopafstand van het winkelcentrum Lippo en op 10 minuten rijden van het winkelcentrum Discovery. Het strand van Kuta bevindt zich op een rit van 15 minuten. Het is 30 minuten rijden naar het Seminyak-gebied, waar vele eet- en uitgaansgelegenheden zijn gevestigd.
Le BaliRa Airport Hotel se trouve à 15 minutes à pied du centre commercial Lippo, à 10 minutes en voiture du centre commercial Discovery et à 15 minutes de route de la plage de Kuta.

Het bevindt zich in het gebied rondom Poetto, in Cagliari, op 1,5 km van het strand.
Il se situe dans le quartier de Poetto à Cagliari, à 1,5 km de la plage.

Het biedt eersteklas faciliteiten, veel gratis diensten en het bevindt zich vlak bij alle belangrijke bezienswaardigheden van het gebied. Rondom het Universal Doubletree vindt u de belangrijkste bezienswaardigheden van Orlando, zoals SeaWorld, Walt Disney World en Discovery Cove.
Il se situe à proximité de toutes les principales attractions de la région. Vous séjournerez non loin de SeaWorld Orlando, de Walt Disney World Resort et de Discovery Cove.

Het Hotel Elena bevindt zich in een intieme en rustige omgeving, op slechts een korte afstand van de natuurparken van Fucoli en Acquasanta. Tevens bevindt het zich op de perfecte locatie voor u om de belangrijkste historische steden te bezoeken zoals Val d'Orcia en de Valdichiana, evenals de vele natuurlijke spa's rondom het gebied.
Installé dans un cadre intime et paisible, tout près des parcs naturels de Fucoli et d'Acquasanta, l'hôtel Elena est parfaitement situé pour visiter les principales villes historiques du val d'Orcia et du val di Chiana, ainsi que les nombreux spas naturels de la région.

Het Magani Hotel bevindt zich tussen het centrum van Kuta en het Legian-gebied, op 5 minuten lopen van het strand van Kuta.
Le Magani Hotel est situé entre le centre-ville de Kuta et le quartier de Legian, à 5 minutes à pied de la plage de Kuta.

Er bevindt zich een scala aan cafés, bars en restaurants in de straten rondom het hotel en het populaire gebied de Puerta del Sol is bereikbaar in slechts 10 minuten lopen.
Vous trouverez plusieurs cafés, bars et restaurants dans les rues entourant l'hôtel. La célèbre Puerta Del Sol se situe à seulement 10 minutes de marche.

Het landelijke gebied " De Wieden" bevindt zich op 18 km afstand en heeft het dorp Giethoorn als middelpunt, alwaar u kunt genieten van een boottocht op het water rondom het stadje.
Vous pourrez profiter d'une promenade en bateau sur les eaux qui entourent le village de Giethoorn, situé au centre de la zone rurale De Wieden, à 18 km .

De Together Florence Inn bevindt zich te midden van de glooiende groene heuvels rondom Florence en in het prachtige Bagno a Ripoli-gebied.
Situé dans les collines verdoyantes autour de Florence, le Together Inn se trouve dans les environs de Bagno a Ripoli.