Vertaling van "gebergte de harz " (Nederlands → Frans) :

Haus am Wald is ideaal gelegen op slechts 500 meter van de skilift Matthias-Schmidt-Berg in Sankt Andreasberg. De accommodatie biedt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het gebergte de Harz.
Le Haus am Wald bénéficie d'un emplacement idéal, à seulement 500 mètres de la remontée mécanique Matthias-Schmidt-Berg. Implanté à Sankt Andreasberg, il constitue le pied-à-terre idéal pour explorer les montagnes du Harz.

Pension Kurhausblick wordt omringd door het prachtige gebergte de Harz en is gevestigd in 2 gerestaureerde vakwerkhuizen met een terras. De meeste kamers beschikken over een balkon.
Entourée par la pittoresque chaîne de montagne du Harz, la Pension Kurhausblick est installée dans 2 maisons d'hôtes restaurées à colombages, pourvues d'une terrasse. La plupart des chambres incluent un balcon.

Hotel Harzidyll ligt in Braunlage, direct aan de wandelroute naar natuurgebied Bodetal in het gebergte Der Harz.
L'Hotel Harzidyll est situé à Braunlage à proximité du sentier de randonnée menant à la réserve de Bodetal, au sein du massif du Harz.

Deze kamers en appartementen met gratis WiFi bevinden zich in Schierke in het Harz-gebergte. De 4-sterrenaccommodaties zijn in alle seizoenen een ideale uitvalsbasis voor verfrissende wellnessbezoekjes of actieve vakanties in de buitenlucht.
Entouré par les montagnes du Harz, l'établissement 4 étoiles Zum Wildbach Schierke - Harz propose des appartements et chambres à Schierke. Il est doté d'une connexion Wifi gratuite et est l'endroit idéal pour faire une pause rafraîchissante au spa et passer des vacances dynamiques à l'extérieur, en toutes saisons.

Dit 4-sterrenhotel ligt in Braunlage in het prachtige Harz-gebergte en het biedt moderne kamers en een binnenzwembad.
Situé à Braunlage, dans le magnifique massif du Harz, cet hôtel 4 étoiles propose des chambres modernes et une piscine intérieure.

U bevindt zich hier op een schilderachtige locatie in het Harz-gebergte en profiteert van een jacuzzi, een infraroodcabine en massages.
Situé dans le cadre magnifique des montagnes du Harz, il dispose d'un jacuzzi, d'une cabine de bronzage et de salles de massage.

Dit rookvrije hotel in Stolberg biedt schilderachtig uitzicht op kasteel Stolberg, serveert traditionele streekgerechten uit het Harz-gebergte en heeft gratis WiFi.
Offrant une superbe vue sur le château de Stolberg, l'Hotel Beutel Chalet Waldfrieden, un établissement non-fumeurs de Stolberg, propose une cuisine traditionnelle des montagnes du Harz et une connexion Wifi gratuite.

Voor een slaapmutsje kunt u terecht in de bar. Direct voor de deur van Waldhotel am Ilsestein kunt u de wandelroute volgen naar de berg Brocken, de hoogste piek van het Harz-gebergte.
Juste devant l'hôtel, vous pourrez prendre le sentier de randonnée qui vous conduira à Brocken, le point culminant des montagnes du Harz.

Waldhotel am Ilsestein ligt in de Ilsetal-vallei, even buiten Ilsenburg en aan de rand van het nationaal park van het Harz-gebergte, met 250 kilometer aan wandelpaden.
Le Waldhotel am Ilsestein est situé dans la vallée d'Ilsetal, à la périphérie du parc national des montagnes du Harz, qui abrite 250 km de sentiers de randonnée.

Het ligt in het centrum van Wernigerode, in het noordelijke deel van het Harz-gebergte.
Il est situé dans le centre de Wernigerode, dans la partie nord du massif du Harz.