Vertaling van "gebaseerd op verse " (Nederlands → Frans) :

U kunt kiezen uit twee restaurants: Les Terrasses du Golf is geopend voor lunch en diner met een veelzijdig menu gebaseerd op verse regionale producten.
Deux restaurants pour vous satisfaire : Les Terrasses du Golf ouvert midi et soir avec une carte variée basée sur les produits frais régionaux.

De gezonde specialiteiten van het restaurant zijn gebaseerd op verse, lokaal verbouwde groente en fruit en zelf verbouwde kruiden.
Le restaurant vous servira des spécialités faites avec des produits naturels locaux et des herbes du potager.

In het restaurant van het Søparken kunt u genieten van een verscheidenheid aan gerechten, allemaal gebaseerd op verse ingrediënten.
Le restaurant de l'hôtel Søparken sert une variété de plats préparés avec des ingrédients frais.

Het eigen restaurant is geopend voor het diner en biedt een menu gebaseerd op verse producten uit Wales.
Le restaurant sur place est ouvert pour le dîner. Il sert un menu composé de produits gallois frais.

De seizoensgebonden lunch- en dinermenu's van Restaurant Synergy zijn gebaseerd op internationale en lokale gerechten met verse, regionale ingrediënten.
Le menu de saison (déjeuner et dîner) du restaurant Synergy propose des plats d'inspiration locale et internationale à base de produits frais régionaux.

U kunt zelf uw zeevruchten uitkiezen op de markt met verse vis. De gerechten worden bereid met biologische ingrediënten en zijn gebaseerd op oude, lokale recepten.
Les repas sont préparés avec des ingrédients biologiques selon d'anciennes recettes de la région.

Het Brun beschikt ook over een restaurant dat op slechts 450 meter afstand van het hotel ligt. Dit restaurant serveert verse, regionale gerechten die zijn gebaseerd op het rijke erfgoed en de kennis van 5 generaties.
Le Brun possède aussi un restaurant, situé à seulement 450 mètres, qui propose une cuisine régionale fraîchement préparée qui se fonde sur les traditions du terroir et le savoir-faire de cinq générations.

Voor de lunch of het diner kunt u gerechten proeven die gebaseerd zijn op oude familierecepten, en bereid met verse ingrediënten.
Pour le déjeuner et le dîner, vous pourrez déguster des plats basés sur de vieilles recettes de famille, préparés avec des ingrédients frais.

Het ruime restaurant is gespecialiseerd in Ligurische gerechten, waarvan het merendeel gebaseerd is op verse vis.
Le spacieux restaurant de l'hôtel est spécialisé dans les plats de Ligurie, principalement à base de poisson frais.

Het ontbijt wordt in Hotel Ristorante La Pergola geserveerd in buffetstijl. Het diner is gebaseerd op gerechten met verse vis die gevangen is in het Comomeer.
Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet, tandis que le menu du dîner est centré autour des poissons frais pêchés dans le lac de Côme.