Traduction de «gebaseerd op typisch » (Néerlandais → Français) :

U kunt in het L'Uliveto Restaurant van het hotel ook genieten van gastronomische creaties, die zijn gebaseerd op typisch Apulische gerechten en traditioneel Italiaanse maaltijden.
Le restaurant de l'hôtel, LUliveto, vous propose une cuisine gastronomique basée sur la cuisine traditionnelle des Pouilles, ainsi que des plats traditionnels italiens.

Het restaurant van Hetan Majatalo serveert typisch Finse en Lapse gerechten, gebaseerd op oude recepten van de eigenaar.
Le restaurant de l'Hotel Hetan Majatalo propose une cuisine typique finlandaise et lapone, basée sur les vieilles recettes du propriétaire de l'établissement.

De chef van de Miramonti bereidt typische lokale gerechten en smakelijke maaltijden, die gebaseerd zijn op de traditie van de zeekust.
Le chef de l'hôtel Miramonti propose une cuisine locale typique ainsi que des plats traditionnels savoureux de fruits de mer.

Geniet ook van de lokale lekkernijen, bestaande uit onder andere wildgerechten, migas (op brood gebaseerde schotel met vis of vlees) en typische enchidos (gevarieerde lokale specialiteiten met worst en chorizo).
Les spécialités locales comprennent des mets à base de gibier, des migas (un plat à base de pain accompagné de poisson ou de viande) et des enchidos typiques (différentes spécialités de saucisses et de chorizo locales).

Dit restaurant serveert verschillende gerechten, allemaal gebaseerd op de traditionele Portugese keuken en bereid met typische streekproducten.
Il propose une variété de plats, tous basés sur la cuisine traditionnelle portugaise et préparés avec des produits typiques de la région.

Het restaurant van Roma Hotel serveert typisch Toscaanse gerechten, gebaseerd op traditionele recepten.
Le restaurant sert une cuisine typique de la Toscane, notamment des recettes traditionnelles.