Vertaling van "gebakjes en vers " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijtbuffet bestaande uit gebakjes en vers fruit wordt geserveerd in de omsloten binnenplaats of in de eetkamer met de oude, ingebouwde open haard.
Un petit-déjeuner buffet comprenant des viennoiseries et des fruits frais est servi dans la cour fermée ou dans la salle à manger où se trouvent les anciennes cheminées.

Er wordt een ontbijtbuffet met gebakjes en vers fruit geserveerd in de eetkamer, die uitkijkt op de tuin.
Un petit-déjeuner buffet composé de gâteaux et de fruits frais est servi dans le coin repas donnant sur le jardin.

Er wordt tevens elke dag een traditioneel Kretenzer ontbijt geserveerd, met fruit, vers vruchtensap en huisgemaakte jam en gebakjes.
Un petit-déjeuner traditionnel crétois, composé de fruits, de jus de fruits frais, de yaourts, ainsi que de confitures et de tartes faites maison, est également servi tous les jours.

Het ontbijt is een buffet dat bestaat uit vers fruit, yoghurt en zoete gebakjes.
Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet et comprend des fruits frais, des yaourts ainsi que des viennoiseries.

Het ontbijtbuffet bestaat onder meer uit een ruim aanbod aan vers fruit, sappen en gebakjes.
Le petit-déjeuner buffet est servi dans une pièce agréable dotée de grandes fenêtres. Il comprend une variété de fruits frais, de jus et de pâtisseries.

Gasten kunnen tijdens het ontbijt genieten van het uitzicht op het buitenzwembad. Het ontbijt bestaat uit vers fruit, gebakjes en broodjes.
Vous pourrez savourer des fruits frais, des gâteaux et des petits pains pour le petit-déjeuner, tout en profitant d'une vue sur la piscine extérieure.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet met vers fruit en gebakjes geserveerd in de eetkamer.
Un petit-déjeuner buffet comprenant des fruits frais et des viennoiseries est servi tous les jours dans la salle à manger.

Dagelijks wordt er in restaurant Long's een stevig Iers ontbijt geserveerd dat vers bereid is met lokaal geproduceerde ingrediënten. U kunt er genieten van biologische yoghurt en een keur aan zelfgemaakte broodjes, scones en gebakjes.
Un copieux petit-déjeuner irlandais, préparé avec des ingrédients locaux, est servi tous les jours au restaurant Long's. Vous pourrez également déguster des yaourts biologiques et une sélection de pains faits maison, de scones et de viennoiseries.

Er wordt dagelijks een typisch Italiaans ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtruimte, inclusief vers gezette koffie of cappuccino en zoete gebakjes.
Vous savourerez chaque matin un petit-déjeuner buffet typiquement italien dans la salle à manger ; celui-ci se compose de café fraîchement moulu ou de cappuccino et de viennoiseries.

Het ontbijtbuffet biedt onder meer vers fruit, zoete deegwaren en gebakjes.
Le petit-déjeuner buffet se compose de fruits frais, de pâtisseries et de gâteaux.