Vertaling van "gazons waar " (Nederlands → Frans) :

Het Leitenhausschmied bevindt zich tussen Abtenau en Annaberg en biedt een recent gerenoveerd appartement met een groen gazon waar u kunt zonnebaden en gratis WiFi.
Situé entre Abtenau et Annaberg, le Leitenhausschmied propose un appartement récemment rénové avec une connexion Wifi gratuite et une pelouse verte où vous pourrez profiter du soleil.

U kunt hier genieten van de bloemperken, fluitende vogels en de grote gazons waar u jeu de boules of croquet kunt spelen of kunt genieten van een Afternoon Tea.
Vous apprécierez les parterres de fleurs, le chant des oiseaux et les vastes pelouses où vous pourrez jouer à la pétanque, au croquet ou prendre le thé en après-midi.

Het terrein van 2,5 hectare biedt onder andere mooie tuinen en gazons waar u een rustige wandeling kunt maken of croquet kunt spelen.
Les 6 hectares de terrains comprennent de beaux jardins et des pelouses convenant idéalement à une promenade tranquille ou à un jeu de croquet.

In de openbare ruimtes is er gratis WiFi en het hotel biedt een gazon waar bowls gespeeld kan worden.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les parties communes et l'hôtel comporte un terrain de boules.

Hier kunt u ook buiten op het gazon dineren waar rotan stoelen staan.
Vous pourrez aussi prendre votre repas à l'extérieur, sur la pelouse dotée de chaises en rotin.

Sommige kamers hebben een terras waar een privémaaltijd kan worden genoten, en sommige zijn bedekt met een groen dak met een gazon.
Certaines bénéficient d'une terrasse, où vous pourrez prendre vos repas en toute intimité, tandis que d'autres sont dotées d'un toit-terrasse avec une pelouse.

U kunt ontspannen op het gazon of spelen in de speeltuin, waar een trampoline staat.
Vous pourrez vous détendre sur la pelouse ou vous amuser dans le terrain de jeux doté d'un trampoline.

Er wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd in de serre, waar u kunt genieten van een schilderachtig uitzicht op Watersmeet en de rivier de Lyn, wilde eenden kunt zien landen op de vijver of edelherten kunt zien grazen op het gazon.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi dans la véranda, où vous pourrez profiter de la vue pittoresque sur Watersmeet et la rivière Lyn, observer les canards sauvages sur l'étang ou les chevreuils brouter la pelouse.

Gasten kunnen van het ontbijt genieten in de achtertuin met een terras en een gazon met ligstoelen. U kunt ook ontspannen in de eigen bar van het Adora Hotel, waar de beste wijnen van Slovenië geschonken worden.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans le jardin à l'arrière avec une terrasse, une pelouse et des chaises longues, ou vous détendre au bar privé du Adora Hotel qui vous servira une variété des meilleurs vins de la Slovénie.

Het complex wordt omgeven door een tuin met gazon, bloemen en mediterrane bomen. Er is een bar-restaurant, waar u kunt genieten van een drankje of een maaltijd.
Le complexe est entouré d'un magnifique jardin comportant une pelouse, des fleurs et des arbres méditerranéens. Il dispose d'un bar-restaurant en bord de piscine où vous pourrez prendre une boisson ou savourer un repas.