Vertaling van "gastvrije herberg " (Nederlands → Frans) :

De gastvrije herberg serveert zelfgemaakte gerechten tijdens de lunch en het diner en de bar serveert heerlijke wijnen.
Cette auberge accueillante propose des plats faits maison pour le déjeuner et le dîner, tandis que son bar sert des vins raffinés.

Deze gastvrije herberg ligt in het historische centrum van Farmington, Connecticut, op slechts enkele minuten van de stad Hartford en biedt handige diensten zoals een gratis ontbijtbuffet.
Situé dans la ville historique de Farmington, à quelques minutes de route de Hartford, dans le Connecticut, cet hôtel accueillant possède tout le nécessaire, notamment un petit-déjeuner buffet gratuit.

Deze kleine en gastvrije herberg op het platteland ligt op 10 minuten rijden van Le Crotoy en in de buurt van het vogelpark Marquenterre.
Situé à 10 minutes de route du Crotoy, le Logis Auberge De La Dune est une petite auberge conviviale bénéficiant d'un cadre champêtre près du parc ornithologique du Marquenterre.

Antica Sosta dei Viandanti is sinds de 15e eeuw een gastvrije herberg en beschikt over stijlvolle accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Auberge accueillante depuis le XVe siècle, l'Antica Sosta Dei Viandanti propose d'élégants hébergements indépendants avec connexion Wifi gratuite.

Hotel Ca' Due Leoni ligt midden in de wijk Cannaregio. Het is een klein, gastvrij hotel in een gerenoveerde en eeuwenoude herberg.
Situé au cœur du quartier de Cannaregio, l'hôtel Ca' Due Leoni est un petit hôtel chaleureux occupant une ancienne auberge restaurée.

Deze 17e-eeuwse monumentale accommodatie is vermoedelijk de oudste herberg van het pittoreske stadje Lewes en biedt comfortabele bed breakfast accommodaties in een vriendelijke en gastvrije omgeving.
Le Crown Inn est considéré la plus ancienne auberge de la ville pittoresque de Lewes. Cet établissement du XVIIe siècle vous propose un hébergement avec petit-déjeuner dans un cadre accueillant et chaleureux.

Deze vriendelijke, particuliere herberg / bed breakfast biedt een mix aan goed uitgeruste kamers en chalets met een eigen badkamer. Het heeft een gastvrije reputatie opgebouwd die gasten jaar na jaar terug doet komen.
Le The Thistle Inn, chaleureuse auberge/Bed Breakfast à la gestion familiale, propose à la fois des chalets avec salle de bains privative et des chambres bien équipées.

Deze oude herberg is nu een gastvrij hotel en restaurant en voorzien van een landelijke stijl.
Cette auberge ancienne de style champêtre est un hôtel-restaurant accueillant.