Traduction de «gastvrije accommodatie biedt rustig gelegen » (Néerlandais → Français) :

Villa Sandra Hvar wordt beheerd door een familie. De gastvrije accommodatie biedt rustig gelegen appartementen boven de schilderachtige historische binnenstad van Hvar, op slechts 5 minuten lopen van het centrale plein.
Cette résidence conviviale, à la gestion familiale, bénéficie d'un emplacement calme au-dessus de la pittoresque vieille ville de Hvar, à seulement 5 minutes à pied de la place principale.

Chalet Victoria ligt in een tuin met een terras van 80 m ². De accommodatie is rustig gelegen op 2 km van de kabelbaan in Grächen en biedt appartementen met een volledig uitgeruste keuken en een vaatwasser.
Entouré d'un jardin avec une terrasse de 80 m², le Chalet Victoria bénéficie d'un emplacement calme à 2 km du téléphérique de Grächen. Il vous propose des appartements avec cuisine entièrement équipée comprenant un lave-vaisselle.

Deze accommodatie is rustig gelegen op slechts 15 minuten lopen van de Spa Solthau-Therme, en biedt huiselijke appartementen met uitzicht op een groene tuin.
Situé au calme, à seulement 15 minutes à pied du spa Soltau-Therme, l'Apartment Schmitz Wagner propose des appartements accueillants donnant sur un jardin vert.

De accommodatie is rustig gelegen maar biedt tegelijkertijd gemakkelijke toegang tot de stad, voor wie een bezoek wil brengen aan de cafés, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Il bénéficie d'un emplacement au calme et d'un accès facile à la ville, à ses tavernes, ses restaurants et ses lieux de vie nocturne.

Haus Waldblick biedt een grote tuin, terras en een bibliotheek. De accommodatie is rustig gelegen in de plaats Lügde.
Doté d'un grand jardin, d'une terrasse et d'une bibliothèque, le Haus Waldblick est situé dans un cadre paisible, à Lügde.

Ferienwohnung Fasold biedt rustig gelegen accommodatie met eigen kookgelegenheid, aan de rand van Günzburg.
Le Ferienwohnung Fasold est un hébergement indépendant bénéficiant d'un emplacement calme aux abords de Guntzbourg.

Deze accommodatie is rustig gelegen aan het afgelegen strand van het schilderachtige Loutro, en biedt een snackbar aan het strand.
Situé au calme sur la plage isolée et pittoresque de Loutro, l'établissement Hotel Porto Loutro on the Beach dispose d'un snack-bar en bord de mer.

De accommodatie is rustig gelegen in Piancongo en biedt gratis fietsen te leen.
Il vous accueille dans un quartier paisible de Piancogno.

Het biedt rustig gelegen accommodatie met gratis WiFi.
Il propose un hébergement paisible et une connexion WiFi gratuite.

Deze gastvrije accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid en is ook goed aangesloten op het openbaar vervoer.
Cette maison de campagne accueillante dispose d'un parking privé gratuit et est bien desservie par les transports en commun.