Vertaling van "gastronomische streek " (Nederlands → Frans) :

Agriturismo Cascina Monchiero is een werkende boerderij met dieren in de gastronomische streek Langhe in Piemonte. Het beschikt over een tuin en een terras.
Doté d'un jardin et d'une terrasse, l'Agriturismo Cascina Monchiero vous accueille au sein d'une ferme animalière, dans le Piémont et plus précisément dans la région des Langhe, réputée pour sa gastronomie.

In restaurant Le Prieure kunt u terecht voor gastronomische menu's en de bekende apfelstruedel. Het traditionele Elzasser wijnhuisje biedt een selectie specialiteiten uit de streek.
Le restaurant le Prieuré propose des menus gastronomiques et l’Apfel Stuebel, un Winstub de style traditionnel, vous permet de déguster une sélection de spécialités locales.

Het Danai Hotel Spa heeft tevens een restaurant waar heerlijke gastronomische gerechten (naar originele recepten uit de streek Pieria) worden geserveerd.
Moyennant des frais supplémentaires, il pourra être savouré en chambre. Le Danai abrite également un restaurant proposant des plats gastronomiques à base de recettes originales de la région de Piérie.

Het restaurant A l'Echevin serveert traditionele en regionale gastronomische gerechten, die bereid zijn met producten uit de streek.
Le restaurant À l'Echevin sert une cuisine gastronomique traditionnelle et régionale à base de produits régionaux.

Dit hotel ligt in het dorp Llanes, een van de beroemdste toeristische paradijsjes in de mooie streek Asturië. Het hotel biedt u de beste service zodat u een aangenaam verblijf kunt hebben; het doel van het hotel. Tot de faciliteiten van het hotel behoort onder andere de vredige plek waar u zowel fysiek als geestelijk tot rust kunt komen: de speciale spa. Voor uw volledige tevredenheid biedt het hotel een keur aan gastronomische gerechten. U moet ze proeven, om het te geloven.
Cet hôtel est situé dans le village de Llanes, un des plus célèbres paradis touristiques, doté des magnifiques paysages des Asturies. Ici, vous bénéficierez du meilleur service : le personnel se met en quatre pour rendre votre séjour le plus agréable possible. Vous trouverez au spa un endroit consacré à la détente du corps et de l'esprit. Et pour satisfaire le plus exigeant des palais, l'établissement vous offre une large variété de spécialités gastronomiques.

Het hotel verzorgt een dagelijks variërend dinermenu met verse, gastronomische producten uit de streek Périgord.
Les menus du dîner sont modifiés tous les jours. Ils se composent de produits gastronomiques frais du Périgord.

Het hotel biedt een gastronomisch restaurant La Mangeoîre, waar traditionele gerechten uit de Champagne-streek worden geserveerd.
L'hôtel abrite un restaurant gastronomique appelé La Mangeoire, qui sert une cuisine traditionnelle de la région Champagne.

In het restaurant wachten u voortreffelijke, seizoensgebonden maaltijden en gastronomische specialiteiten uit de streek.
De plus, le restaurant du Zum Jägerkrug vous proposera des repas de saison et des spécialités gastronomiques locales.

In het restaurant van het Inter Hotel - Restaurant Le Val de Loire kunt u traditionele gastronomische gerechten uit de Loire-streek proeven.
Vous pourrez déguster les spécialités traditionnelles et gastronomiques de la Loire dans le restaurant de l'hôtel.