Traduction de «gastronomische en creatieve cuisine serveert » (Néerlandais → Français) :

Winkels, een bakkerij en een extra restaurant dat gastronomische en creatieve cuisine serveert, is te vinden op minder dan 300 meter van het pand.
Des commerces, une boulangerie et un restaurant servant une cuisine gourmande et créative sont installés à moins de 300 mètres de l'établissement.

Het kasteel nodigt u uit in haar restaurant La Table de Louis, dat eenvoudige gerechten serveert van lokale producten, en in haar tweede restaurant La Tour Carrée, dat de gastronomische en creatieve keuken biedt en een selectie van goede wijnen.
Rendez-vous dans les 2 restaurants du château, La Table de Louis, qui sert une cuisine sobre élaborée à partir de produits locaux, et La Tour Carrée qui propose une cuisine raffinée et créative et une sélection de délicieux vins.

De chique Long Bar, die 25 meter lang is, serveert gastronomische hamburgers en creatieve cocktails.
L'élégant Long Bar, mesurant 24 mètres de long, sert des hamburgers gastronomiques et des cocktails créatifs.

Het gastronomische restaurant Freu serveert creatieve Catalaanse gerechten.
Le restaurant gastronomique Freu sert des plats catalans créatifs.

Het Château Lignan verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet, en het restaurant serveert creatieve, gastronomische gerechten.
Un petit-déjeuner buffet est proposé tous les matins et le restaurant de l'établissement sert une cuisine gastronomique créative.

Het Plaza biedt een uitstekende dienstverlening en serveert creatieve menu's met gastronomische gerechten.
Le restaurant sur place sert une cuisine raffinée, avec des menus créatifs et un service de qualité.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele, gastronomische gerechten in de eetzaal en de chef-kok bereidt creatieve gerechten op basis van verse lokale producten.
Le restaurant de l'hôtel concocte une cuisine gastronomique traditionnelle, que vous pourrez savourer dans la salle à manger. Vous apprécierez les mets créatifs du chef, préparés avec des produits frais et locaux.

Het gastronomische restaurant van het hotel, Les Remparts, serveert creatieve regionale gerechten, bereid met lokale producten.
Le restaurant gastronomique de l'hôtel Les Remparts sert une cuisine régionale créative préparée avec des produits locaux.

Tàpies biedt creatieve, gastronomische gerechten. Katia serveert traditionele gerechte, bereid met verse, lokale ingrediënten.
Le Tàpies propose une cuisine gastronomique créative, tandis que le Katia sert des plats traditionnels préparés à partir d'ingrédients frais locaux.

Het gastronomische restaurant Bailara van het hotel ligt in de prachtige tuin, wordt beheerd door de chef-kok Enrique Fleischmann en serveert creatieve gerechten.
Au cœur de beaux jardins, l'hôtel dispose d'un restaurant gastronomique qui sert une cuisine créative, le Bailara, dirigé par le chef Enrique Fleischmann.