Traduction de «gastronomisch warm » (Néerlandais → Français) :

Er wordt een gastronomisch, warm ontbijt geserveerd in de lodge, buiten of in de privacy van uw kamer.
Le petit-déjeuner cuisiné gastronomique est servi dans le lodge, en plein air ou dans l'intimité de votre chambre.

Het restaurant van dit hotel, het Olive Tree Restaurant is bekroond met 2 AA Rozetten voor zijn gastronomische gerechten, en er is een terras waar u kunt ontspannen in de warme maanden.
Le restaurant de cet hôtel, Olive Tree, a été récompensé par deux rosettes AA pour sa cuisine gastronomique. L'établissement vous propose un patio où vous pourrez vous détendre durant les mois chauds.

Het Macchiato Lobby Café serveert warme en koude dranken, Arabisch dadels en gastronomische koffie.
Le Macchiato Lobby Café propose des boissons chaudes et froides, des dattes arabes et des cafés gastronomiques.

Elke ochtend kunt u de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet'. s Avonds kunt u genieten van een gastronomisch 5-gangendiner of van een van de thema-avonden met warme en koude buffetten.
Faites-vous plaisir avec le dîner gastronomique composé de 5 plats ou en participant à l'une des soirées à thème proposant des buffets chauds et froids.

De Salon serveert 's ochtends een gastronomisch ontbijt en biedt overdag Privileged Club-diensten, zoals tal van gratis warme en koude dranken, kleine hapjes en lekkernijen in de middag.
D'autres bénéficient en outre d'un balcon. Le Salon sert un petit-déjeuner gastronomique chaque matin. Il propose par ailleurs des services du club privilège tout au long de la journée, avec notamment une sélection gratuite de boissons froides et chaudes, de collations et de friandises l'après-midi.

In het hotel wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met warme eieren en spek. Het stijlvolle restaurant serveert voor het diner gastronomische, Italiaanse gerechten.
Vous dégusterez chaque matin un copieux petit-déjeuner buffet composé notamment d'œufs au bacon servis chauds. Ouvert pour le dîner, l'élégant restaurant propose une cuisine italienne gastronomique.

Na een actieve dag kunt u ontspannen in de warme sfeer van het restaurant La Terrasse de Saint-Claire. Hier worden traditionele gerechten geserveerd voor de lunch en gastronomische gerechten voor het diner.
Après une journée active, vous vous détendrez dans l'ambiance chaleureuse du restaurant La Terrasse de Saint-Claire servant une cuisine traditionnelle pour le déjeuner et une cuisine gastronomique pour le dîner.

De heerlijke gerechten die in deze warme ambiance worden geserveerd, maken elke maaltijd tot een gastronomische ervaring.
Vous apprécierez la délicieuse cuisine servie dans une atmosphère chaleureuse. Chaque repas deviendra ainsi une véritable expérience gastronomique.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt geserveerd in de lichte en warme ontbijtzaal. Daarnaast combineert restaurant Le Grenier perfect de authentieke en heerlijke smaken van de lokale recepten met de verfijnde en bekende nationale gastronomische traditie.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi dans la salle de petit-déjeuner lumineuse et chaleureuse. Le restaurant Le Grenier allie à la perfection les saveurs authentiques et délicieuses des recettes locales à une tradition gastronomique nationale célèbre et raffinée.

In het eigen restaurant worden gastronomische gerechten, wijnen en een ontbijt met warme gerechten geserveerd.
Le restaurant sert des mets raffinés, du vin et un petit-déjeuner chaud.