Vertaling van "gastronomisch eten intieme cafés " (Nederlands → Frans) :

La Avenida is gebouwd op een gewilde locatie in de 'upper village', op een steenworp afstand van alles wat Coronado te bieden heeft: gastronomisch eten, intieme cafés en theaters.
L'établissement La Avenida est idéalement situé dans les hauteurs du village, à quelques pas des restaurants raffinés, des cafés intimistes ainsi que des théâtres de Coronado.

In de ontspannen ambiance van het City Café kunt u genieten van gastronomisch eten en het uitzicht op het water rond het Oosterdok.
Vous dégusterez une cuisine raffinée dans une ambiance détendue au City Café et profiterez de la vue sur les canaux d'Oosterdok.

Minazi Café serveert snacks en een kindermenu, en voor gastronomisch eten met zeevruchten en biefstukken kunt u terecht bij Lido Seafood Grill.
Le Minazi Café vous propose des collations et un menu enfants tandis que le restaurant gastronomique Lido Seafood Grill vous invite à déguster du steak et des fruits de mer.

Voor het diner kunt u kiezen voor het uitzicht in het Garden Restaurant, de lichte maaltijden in Café Promenade of gastronomisch eten bij Oscar's, vernoemd naar de reguliere hotelgast Oscar Wilde.
Pour vos repas, vous aurez le choix entre le restaurant Garden et ses vues magnifiques, le café Promenade et ses collations légères ou encore l'Oscar's et ses plats raffinés. Ce dernier a été nommé ainsi suite aux séjours réguliers d'Oscar Wilde à l'hôtel.

Het uitnodigende en intieme hotel is een comfortabele uitvalsbasis voor uw verblijf in Gijón. Gasten kunnen tegen gereduceerde prijzen eten en drinken bij een lokaal café en parkeren in de openbare parkeerplaats.
Cet hôtel accueillant et intimiste constitue un pied-à-terre confortable pour un séjour à Gijón. L'hôtel a également passé un accord avec un café local et un parking public, vous permettant de bénéficier de réductions.

U kunt er gastronomisch dineren en een goede wijn kiezen van de bekroonde wijnkaart. U kunt ook eten in het informelere Terrace Cafe, en daarna genieten van een glas wijn in de Wine Bar.
Vous pourrez également dîner dans le cadre plus décontracté du café Terrace, puis savourer un verre de vin au bar à vins.