Vertaling van "gastheren dit dient " (Nederlands → Frans) :

U kunt ook genieten van Franse gerechten bereid door de gastheren. Dit dient u wel ten minste 24 uur van tevoren aan te vragen.
Sur demande et en réservant 24 heures à l'avance, vous pourrez également déguster une cuisine française avec un repas maison préparé par les propriétaires.

Op aanvraag kunnen de gastheren ook een Marokkaans diner voor u bereiden. Hiervoor dient u van tevoren te reserveren.
Sur réservation préalable, les propriétaires de l'établissement peuvent également préparer des repas composés de plats marocains.

De gastheren kunnen 's avonds maaltijden bereiden. Dit dient u 24 uur van tevoren aan te vragen.
Vous pourrez le déguster en chambre moyennant un supplément. Les hôtes pourront préparer un dîner à condition d'en faire la demande 24 heures à l'avance.

De gastheren kunnen tegen een toeslag tevens een diner voor u bereiden. U dient dit wel te reserveren.
Par ailleurs, vous aurez l'occasion de préparer le dîner, sur réservation et moyennant un supplément.

Een welkomstdrankje wordt aangeboden bij aankomst en de gastheren kunnen een diner voor u bereiden met verse producten uit de tuin (u dient ten minste 24 uur van te voren te reserveren).
Une boisson de bienvenue vous sera offerte à l'arrivée et les hôtes pourront préparer le dîner avec des produits frais du jardin (il est nécessaire de réserver 24 heures à l'avance).