Traduction de «gastheer » (Néerlandais → Français) :

Uw gastheer Vincent zorgt voor een warm onthaal in dit charmante hotel, dat wordt beheerd door een familie.
Vincent, votre hôte, se fera un plaisir de vous accueillir dans cet agréable hôtel à la gestion familiale.

De vriendelijke gastheer van het Suphan Gurney Homestay spreekt vloeiend Maleis, Chinees en Engels.
Le personnel amical du Suphan Gurney Homestay parle couramment malais, chinois et anglais.

De goed geïnformeerde gastheer van Augusta Lodge adviseert u graag over activiteiten in de buurt, restaurants en golftrips.
Le personnel compétent de l'Augusta Lodge pourra vous recommander des activités à pratiquer dans les environs, des restaurants et des sorties golf.

Er is gratis WiFi beschikbaar en de gastheer kan u behulpzaam zijn bij het regelen van rondleidingen, excursies en pendeldiensten.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement et l'hôte se fera un plaisir de vous aider à organiser des visites, des excursions et des services de navette.

De eigen bibliotheek is de officiële gastheer voor het FLIP internationale literaire evenement en biedt meer dan 1500 boeken en films.
La bibliothèque du Pousada Literária de Paraty a été officiellement choisie pour accueillir le FLIP, festival littéraire international de Paraty.

De accommodatie beschikt over een lichte, moderne kamer in een appartement met 3 slaapkamers, waar de gastheer woont.
L'établissement propose une chambre moderne et lumineuse dans un appartement de 3 pièces, où vivent ses propriétaires.

De vriendelijke gastheer kan u helpen met een bezorgdienst voor de levensmiddelen en een wasservice.
Votre aimable hôte pourra également vous assister avec un service de livraison de courses et de blanchisserie.

De vriendelijke gastheer van het 5 Twenty @ Ampang Hilir spreekt vloeiend Maleis, Filippijns en Engels.
Le propriétaire aimable du 5 Twenty @ Ampang Hilir parle couramment le malais, le filipino et l'anglais.

De vriendelijke gastheer spreekt vloeiend Engels en Chinees.
L'aimable propriétaire de cet établissement non-fumeurs parle couramment le chinois et l'anglais.

Dit luxe hotel is in 1937 opgericht en is door de jaren heen de officiële gastheer geweest van beroemdheden en prominente figuren.
Construit en 1937, cet hôtel de luxe a accueilli au fil des ans de nombreux personnages publics importants et célébrités.