Vertaling van "gasten zullen zeker " (Nederlands → Frans) :

Gasten zullen zeker genieten van de traditionele hamam, massages, schoonheidsbehandelingen en alle andere faciliteiten die van dit huis een oase van rust maken.
Sur place, vous pourrez également apprécier un hammam traditionnel, un service de massages, des soins de beauté et toutes les installations contribuant à faire de cette maison un havre de paix.

Gasten zullen zeker van het dagelijkse ontbijt genieten, dat bereid wordt van lokale specialiteiten en in de eetzaal of buiten op het panoramische terras geserveerd wordt.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner quotidien préparé avec des spécialités locales et servi dans la salle à manger ou en plein air, sur la terrasse panoramique.

Gasten zullen zeker genieten van de bijzondere gemakken, waaronder de marmeren badkamers, de rugvriendelijke bedden en de flatscreentelevisies.
Vous apprécierez le confort de l'établissement et notamment la salle de bains en marbre, le lit ergonomique et la télévision à écran plat.

Sportieve gasten zullen zeker genieten van de 18-holes golfbaan Quinto do Peru, op een steenworp afstand.
Les sportifs auront la possibilité de profiter du parcours de golf 18 trous de Quinta do Perú, voisin de l'hôtel.

De jongere gasten zullen zich zeker vermaken in de speeltuin. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van een berging voor ski's in Hotel Perun Platinum Casino Bansko.
Vous bénéficierez du local à skis gratuit de l'établissement.

In het hotel zelf kunnen de gasten ontspannen op het terras of in de tuin, en de jongere gasten zullen zich zeker vermaken in de kinderspeeltuin.
Sur place, vous aurez la chance de vous détendre sur la terrasse ou dans le jardin, tandis que les jeunes pourront s'amuser sur l'aire de jeux qui leur est réservée.

Er is een fitnesscentrum, evenals een kinderspeeltuin waar de jongere gasten zich zeker zullen vermaken.
Vous aurez accès à un centre de remise en forme, et les plus jeunes pourront s'amuser dans l'aire de jeux pour enfants.

De jongere gasten zullen zich zeker vermaken in de speeltuin en het zwembad met glijbanen.
En outre, l'établissement met à votre disposition une aire de jeux et une piscine avec toboggans pour les plus jeunes.

Gasten met jonge kinderen zullen zeker genieten van de oppasservice.
Si vous êtes accompagné de jeunes enfants, vous apprécierez le service de garde d'enfants.

Jongere gasten zullen zich zeker vermaken in de speeltuin of met de activiteiten van de kinderclub.
Les plus petits pourront profiter des activités du club pour enfants ou de l'aire de jeux.