Vertaling van "gasten van rio tico " (Nederlands → Frans) :

Gasten van Rio Tico Safari Lodge kunnen ontbijten en lunchen in het restaurant, waar u kunt genieten van een vers gemaakte cappuccino of espresso.
Au Rio Tico Safari Lodge, vous pourrez prendre votre petit-déjeuner et déjeuner au restaurant de l'hôtel, qui propose un cappuccino ou un espresso fraîchement préparés.

In het Rio Tico kunt u verschillende activiteiten doen, zoals kajakken in de mangroven, wandelen of paardrijden.
Plusieurs activités peuvent être pratiquées au Rio Tico, telles que le kayak dans les mangroves, la randonnée à pied ou à cheval.

Tussen alle toeristische uitstapjes door, kunnen gasten in het Arcos Rio Palace Hotel ontspannen bij het zwembad en in de sauna, sporten in de fitnessruimte, of werken in het zakencentrum.
Entre deux visites guidées à Rio, vous pourrez vous détendre dans la piscine et au sauna, vous dépenser dans la salle de sport ou rester à jour au niveau professionnel grâce au centre d'affaires.

Gasten van Bamboo Rio Hostel kunnen een duik nemen in het buitenzwembad of genieten van een biertje naast het zwembad.
Lors de votre séjour dans cette auberge de jeunesse animée vous pourrez profiter d'un plongeon dans la piscine extérieure ou d'une bière au bar.

Gasten kunnen ook gaan shoppen in winkelcentrum Rio Sul, op slechts 600 meter van het hostel.
Vous pourrez également vous rendre au centre commercial Rio Sul, à 600 mètres.

Gasten van het Vidigalbergue Rio Hostel hebben een kans om het leven te ervaren in een echte favela.
Au Vidigalbergue Rio Hostel, vous pourrez connaître le quotidien d'une authentique favela.

Gasten van Hotel Fasano in Rio de Janeiro kunnen dineren in het vooraanstaande Fasano Restaurant, dat bekend staat om haar hedendaagse gerechten uit de Italiaanse keuken.
Lors de votre séjour à l'Hotel Fasano Rio de Janeiro, vous pourrez prendre vos repas au restaurant distingué Fasano, réputé pour sa cuisine italienne contemporaine.

De medewerkers van het Rio Grande kunnen bezienswaardigheden in de buurt aanbevelen, maar ook rondleidingen door de stad en boottochten voor gasten organiseren.
Le personnel du Rio Grande pourra vous renseigner sur les attractions à proximité et aussi organiser des visites de la ville et des croisières en bateau.

Gasten van het Rio Hotel hebben gratis toegang tot de disco van het nabijgelegen Hotel Mega.
Le séjour au Rio Hotel vous permet d'entrer gratuitement à la discothèque du Mega Hotel, située à proximité.

Het metrostation van Osório ligt op 7 huizenblokken van het 4-sterren Orla Copacabana Hotel, en zo kunnen gasten gemakkelijk andere delen van Rio ontdekken.
La station de métro General Osório est à une centaine de mètres de l'hôtel 4 étoiles Orla Copacabana et vous permettra d'accéder à d'autres quartiers de Rio.