Traduction de «gasten van pousada » (Néerlandais → Français) :

Gasten van Pousada dos Mundos kunnen de dag doorbrengen op het strand, kajakken op de rivier of simpelweg ontspannen in de hangmat op hun eigen balkon.
Vous pourrez passer vos journées sur la plage, pratiquer le canoë-kayak sur la rivière, ou bien vous détendre dans le hamac de votre balcon privé.

Gasten van Pousada Ecoporto kunnen genieten van een dagelijks ontbijtbuffet met seizoensgebonden fruit, tapioca-schotel, verse vruchtensappen en gebak.
De plus, il sert tous les jours un petit-déjeuner buffet composé de fruits de saison, de plats à base de tapioca, de jus de fruits naturels et de gâteaux.

Gasten van Pousada Recreio da Praia kunnen ontspannen in de sauna of in de spellenkamer, die is voorzien van een biljarttafel.
Lors de votre séjour au Pousada Recreio da Praia, vous pourrez également vous détendre dans le sauna ou dans la salle de jeux dotée d'un billard.

De gasten van Pousada Tropicana kunnen genieten van een ontbijtbuffet met vers fruit, gebak en kaas.
Savourez un petit-déjeuner buffet comprenant des fruits frais, des gâteaux et du fromage.

Gasten van Pousada das Pedras kunnen contact opnemen met het hotel om een ​​pendeldienst van/naar de luchthaven regelen.
Si vous désirez profiter du service de navette aéroport, il vous suffira de contacter le Pousada das Pedras.

Gasten van Pousada Paraíso kunnen abseilen of tokkelen bij de nabijgelegen watervallen in het nationale park of zich vermaken met paintballen.
Durant votre séjour au Pousada Paraíso Açú, vous pourrez faire l'expérience d'une descente en rappel ou en tyrolienne le long des chutes d'eau situées à proximité dans le parc national ou faire une partie de paintball.

Gasten van Pousada Ondas da Brava kunnen paragliden, surfen en kitesurfen.
Lors de votre séjour à l'Ondas da Brava Pousada, vous pourrez faire du parapente, du surf et du kitesurf.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar. Gasten van Pousada Encanto da Lua kunnen genieten van een dagelijks ontbijtbuffet met seizoensgebonden fruit, verse sappen en broodjes, evenals regionale specialiteiten.
Au Pousada Encanto da Lua, vous profiterez tous les jours d'un petit-déjeuner buffet composé de fruits de saison, de jus de fruits naturels et de petits pains ainsi que des spécialités régionales.

Gasten van de Charme Pousada kunnen dagelijks genieten van een ontbijtbuffet met vers fruit, verse vruchtensappen en vers gebak.
Tous les jours, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet composé de fruits frais, de gâteaux préparés le jour même ainsi que de jus naturels.

Gasten van de Pousada kunnen genieten van de sauna en de hot tub of ontspannen tijdens een massage of in het Turkse bad.
Vous pourrez profiter du sauna et du bain à remous de l'hôtel et vous détendre avec un massage ou un bain turc.