Traduction de «gasten van hotel route » (Néerlandais → Français) :

Gasten van Hotel Route-Inn Nagoya Imaike Ekimae verblijven in kamers met een houten bureau en video-on-demandfilms.
À l'hôtel Route-Inn Nagoya Imaike Ekimae, vous séjournerez dans des chambres pourvues d'un bureau en bois et de films à la demande.

Gasten kunnen middeleeuwse routes nemen en tapas proeven in kroegen in de stad.
Vous pourrez suivre des itinéraires médiévaux et déguster des tapas dans les tavernes de la ville.

De gasten van Kamiyamada Hotel Route-Inn kunnen ontspannen in de openbare baden en zij kunnen gebruikmaken van de wasserette met muntsysteem.
Au Kamiyamada Hotel Route-Inn, vous pourrez vous détendre dans les bains publics et utiliser la laverie automatique à pièces.

Gasten van hotel Koto No Yume kunnen genieten van een heet binnen- of buitenbad of een hottub voor privégebruik dat half buiten ligt.
Pendant votre séjour au Koto No Yume Hotel, vous pourrez profiter des bains de sources chaudes intérieurs et extérieurs, ainsi que du bain à remous semi-extérieur à usage privatif mis à votre disposition.

Gasten van Hotel Vila kunnen ontspannen in de sauna of een ​​duik nemen in het buitenzwembad.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna de l'hôtel ou faire quelques brasses dans la piscine extérieure.

Gasten van hotel Baan Kung Kang kunnen luieren aan het zwembad of een fietstocht maken door de omgeving naar de windmolen.
Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine ou encore faire un tour de vélo et découvrir les terrains agricoles et le moulin à vent implantés à proximité. Le restaurant du Baan Kung Kang De Pai sert des plats locaux et internationaux.

Gasten van Hotel Charlotte krijgen korting op de greenfees van de Seefeld Golf Academy.
Vous bénéficierez encore de tarifs réduits à l'académie de golf de Seefeld.

Het Premier Inn Lancaster is geschikt voor alle soorten gasten. Het hotel is vanaf het treinstation van Lancaster en het Lancaster Business Park in een taxiritje van slechts 10 minuten bereikbaar.
Le Premier Inn Lancaster convient à tous les publics. Il est situé à seulement 10 minutes en taxi de la gare et du parc d'affaires de Lancaster.

Gasten van hotel Almhof kunnen gebruikmaken van een berging voor ski's met een droger voor skischoenen.
En séjournant à l'Almhof, vous pourrez profiter d'un local à skis avec un sèche-chaussures.

Gasten van hotel Simonstown kunnen elke ochtend genieten van een compleet Engels en continentaal ontbijt.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner anglais complet ou continental au Simonstown.