Vertaling van "gasten van doubletree " (Nederlands → Frans) :

Gasten van Doubletree Hotel Houston Downtown kunnen na een goede nachtrust genieten van een heerlijk ontbijt in het eigen restaurant Trofi. De Sweet Dreams bedden van het hotel zorgen voor een goede nachtrust.
Savourez durant votre séjour à l'hôtel Doubletree Houston Downtown le délicieux petit-déjeuner que vous propose le restaurant Trofi sur place, à l'issue d'une bonne nuit de sommeil sur des lits de la marque Sweet Dreams.

Gasten van DoubleTree West Edmonton kunnen genieten van 24 uur per dag toegang tot een overdekt verwarmd zwembad, een hot tub en een fitnesscentrum.
Durant votre séjour au DoubleTree West Edmonton, vous bénéficierez 24h/24 d'un accès à une piscine intérieure chauffée, un bain à remous et une salle de sport.

Gasten van het Doubletree kunnen genieten van massages met etherische oliën en lichaamspakkingen bij de Inca Spa.
Vous pourrez profiter de massages aux huiles essentielles et d'enveloppements corporels au spa Inca.

Voor cocktails en snacks kunt u terecht in de Amber Bar in de lobby. DoubleTree by Hilton Bucharest Unirii Square heeft een 24-uursroomservice, een conciërge en een businesscentrum voor gasten.
Le DoubleTree by Hilton Bucharest Unirii Square met à votre disposition un service d'étage 24h/, un concierge et un centre d'affaires.

Gasten van het Minneapolis Doubletree Suites kunnen ook genieten van een maaltijd in het restaurant van het hotel, Cafe Luxx, dat ontbijt en diner serveert.
Profitez en outre de votre séjour pour pousser les portes du café Luxx, qui sert le petit-déjeuner et le dîner.

Gasten van het Austin-University Area Doubletree kunnen bij het restaurant Fuse Food and Drink genieten van gastronomische maaltijden.
Lors de votre séjour à l'hôtel Austin-University Area Doubletree, venez déguster une cuisine gastronomique sur place au Fuse Food and Drink.

Gasten zullen het 24-uursbusinesscentrum van Santa Ana Doubletree Hotel, een buitenzwembad en het ultramoderne fitnesscentrum zeker waarderen.
Vous apprécierez le centre d'affaires ouvert 24h/24 du Santa Ana Doubletree Hotel, de même que la piscine extérieure et le centre de remise en forme ultra-moderne.

Gasten van het Doubletree Austin zullen zich zeker thuis voelen in hun suite met volledig uitgeruste keuken, WiFi en een warme chocolate chip-cookie bij het inchecken.
Vous vous sentirez comme chez vous dans votre chambre dotée d'une cuisine entièrement équipée et d'une connexion Wifi. De plus, un biscuit aux pépites de chocolat vous sera offert lors de l'enregistrement.

Op een steenworp afstand van het Doubletree Guest Suites Austin kunnen de gasten de unieke winkels en restaurants van de West End Market ontdekken, of zich laten rondleiden door het Capitool.
À seulement quelques pas de l'établissement Doubletree Guest Suites Austin, vous pourrez découvrir les magasins et restaurants uniques du marché de West End ou faire un tour au Capitole.

Gasten van het Doubletree Irvine Spectrum zullen de gemakkelijke toegang tot het Irvine Medical and Science Complex zeker waarderen.
En séjournant à l'hôtel Doubletree Irvine Spectrum, vous apprécierez de pouvoir accéder facilement au centre Irvine Medical and Science Complex.