Traduction de «gasten van domus mare » (Néerlandais → Français) :

Gasten van Domus Mare kunnen ontspannen op het buitenterras met prachtig uitzicht op de baai of snacks bestellen in de pianobar.
Durant votre séjour au Domus Mare, vous pourrez vous détendre sur la terrasse jouissant d'une vue splendide sur la baie ou commander des collations au piano-bar.

Domus Mare ligt op 3 km van het commerciële centrum en het busstation van de stad.
Le Domus Mare est installé à 3 km du centre commercial et de la gare routière de la ville.

Sommige kamers in Domus Mare Hotel zijn voorzien van een balkon met een panoramisch uitzicht en bubbelbaden.
Certaines chambres du Domus Mare Hotel possèdent un balcon offrant une vue panoramique sur les environs et une baignoire spa.

Domus Mare heeft een tuin en beschikt over kamers met een panoramisch uitzicht en gratis WiFi in Viña del Mar. The Flower Clock en het strand liggen op 800 meter afstand.
Situé à Viña del Mar, le Domus Mare Hotel propose un jardin et des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et offrant une vue panoramique sur les environs. L'Horloge fleurie et la plage se trouvent à 800 mètres.

Gasten van Domus Pacis kunnen zich vergapen aan de uitgebreide fotocollectie van het hotel en een bezoek brengen aan de charmante Byzantijnse kapel.
Lors de votre séjour au Domus Pacis, vous pourrez admirer la vaste collection photos de l'hôtel et visiter la charmante chapelle byzantine.

Voor gasten van Huize Mare is er een privéparkeerplaats.
Vous pourrez profiter du parking privé.

Het Domus De Janas sul Mare wordt rechtstreeks beheerd door de familie Amaduzzi en ademt een gezellige en comfortabele sfeer.
Le Domus De Janas Sul Mare, à l'atmosphère agréable et confortable, est dirigé par la famille Amaduzzi.

Het Domus De Janas sul Mare ligt pal aan de kust, op een van de mooiste stranden van Sardinië.
L'établissement Domus De Janas Sul Mare est situé en front de mer, devant l'une des plus belle plages de Sardaigne.

Gasten die wat langer blijven kunnen bij Hotel Maré tevens een auto huren.
Si vous souhaitez partir pour une excursion plus longue, le Maré met à votre disposition un service de location de voitures.

Gasten van het Villa di Mare kunnen gebruikmaken van het fitnesscentrum en de sauna, waar u kunt genieten van fish spa-, massage- en schoonheidsbehandelingen.
Vous aurez par ailleurs accès sur place à une salle de sport avec sauna, où vous pourrez profiter d'une fish pédicure, d'un massage ou d'un soin de beauté.