Traduction de «gasten prachtig » (Néerlandais → Français) :

Dit moderne vijfsterrenhotel in Wenen heeft een So spa en fitnesscentrum, negen vergaderruimten voor maximaal 130 gasten, prachtig uitzicht op de Stephansdom en goede transportverbindingen. Le K-Fé serveert de hele dag snacks en koffie.
Hôtel viennois 5 étoiles ultra moderne offrant spa et espace fitness, 8 salles de réunion pour 150 invités et points de vue imprenables sur la cathédrale Saint-Etienne. Très bien desservi. Au K-Fé, boissons et restauration légère toute la journée.

In Pullman Brisbane King George Square kunnen gasten gebruikmaken van tal van uitstekende faciliteiten, zoals een zwembad, een fitnessruimte met een prachtig uitzicht, een café, bar en restaurant, en een conferentieruimte voor max. 750 personen.
Le Pullman King George Square Brisbane offre d'excellentes installations : piscine sur le toit et salle de gym avec vue imprenable sur Brisbane, café, bar et restaurant et salles de conférence pouvant accueillir jusqu'à 750 personnes.

Met veel elegante evenementenruimten, overdekt en in de openlucht, met ruimte voor maximaal 120 gasten, is Mercure Gerringong Resort de ideale keus voor zakenvergaderingen, feesten en bruiloften aan de prachtige zuidkust van New South Wales.
Avec ses espaces de réunion intérieurs et extérieurs pouvant accueillir jusqu'à 120 personnes, le Mercure Gerringong Resort est parfait pour les réunions d'affaires, les réceptions et les mariages sur la côte sud de Nouvelles-Galles du Sud.

Het Sebel Sydney Manly Beach met haar uitstekende faciliteiten en onberispelijke service beschikt over twee prachtige zwembaden en een spa, het privérestaurant Manly Wine en een topaanbod aan flexibele evenementruimten voor maximaal 180 gasten.
Offrant des équipements exceptionnels et un service impeccable, The Sebel Sydney Manly Beach comprend deux belles piscines et un spa, le restaurant privé Manly Wine, et un superbe choix de salles polyvalentes pouvant accueillir jusqu'à 180 personnes.

In het driesterrenhotel Mercure Am Olympiapark wordt de prachtige historische architectuur met een modern interieur gecombineerd. Onze gasten waarderen de sfeer en de moderne faciliteiten.
L'intérieur moderne du Mercure Hotel am Olympiapark s'allie à une architecture historique splendide. Nos clients apprécient l'atmosphère et le confort de notre hôtel 3 étoiles supérieur.

Prachtige tuinen aan de achterzijde van het hotel, de ideale plek voor vergaderingen, trouwrecepties of familiefeesten voor max. 120 gasten.
A l'arrière de l'hôtel, les jardins magnifiquement entretenus peuvent accueillir réunions, réceptions de mariage et banquets jusqu'à 120 personnes.

Het heeft prachtige houten balken en biedt plaats aan 200 gasten voor diners.
Cette bâtisse peut accueillir confortablement 200 personnes pour un banquet.

Onze gasten profiteren van de prachtige locatie en het comfort dat het viersterrenhotel Mercure Panorama Freiburg biedt.
Nos clients bénéficient de l'emplacement idéal et du confort du Mercure Hotel Panorama Freiburg 4 étoiles.

In de 50 prachtig ingerichte appartementen met 1, 2 en 3 slaapkamers kunnen gasten kiezen voor het gemak van een hotel of juist kiezen voor onafhankelijkheid die alleen appartementen bieden.
Aménagés avec goût, ses 50 appartements de 1, 2 et 3 chambres offrent aux visiteurs à la fois un service hôtelier pratique et l'indépendance d'un hébergement en appartement.