Vertaling van "gasten maximaal " (Nederlands → Frans) :

Dankzij de bescheiden opzet van het hotel zullen de gasten maximaal profijt hebben van de persoonlijke aandacht van de vriendelijke medewerkers.
Grâce à la taille intime de l'hôtel, vous pouvez profiter de l'attention personnalisée que vous prête un personnel courtois.

Het kasteel is in 1716 gebouwd en heeft sinds 1870 ook een toren. Onlangs in het volledig gerenoveerd om gasten maximaal comfort te kunnen bieden. Het kasteel is nu voorzien van vele voorzieningen om tegemoet te komen aan de wensen van de moderne reiziger.
Le château édifié en 1716 a été agrémenté d'une tour en 1870.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een uitgebreid ontbijt in Maxima Panorama.
Vous pourrez savourer un copieux petit déjeuner tous les matins au Maxima Panorama.

Hier kunnen evenementen plaatsvinden met maximaal 100 gasten. Als alternatief kan de Plas Des Legende evenementen organiseren voor maximaal 200 gasten.
Une autre salle, la Plas Des Legende, peut accueillir jusqu'à 200 personnes.

U bent van harte uitgenodigd om de ongeëvenaarde gastvrijheid en toewijding aan de gasten te ervaren. Het elegant ingerichte hotel heeft een intieme sfeer. Hotel Marshal biedt een hal die voor verschillende doeleinden gebruikt kan worden, waaronder conferenties, seminars en trainingen. De hal biedt ruimte aan maximaal 80 gasten.
L'hôtel Marshal dispose d'un hall multifonctions pouvant accueillir jusqu'à 80 personnes, ce qui en fait le lieu idéal pour vos conférences, séminaires et stages de formation.

Hotel Croix Des Breton biedt 170 kamers, waaronder 8 rolstoelvriendelijke kamers voor gasten met een handicap. Verder kunnen gasten gebruik maken van 2 restaurants, 5 lounges met airconditioning, waaronder 1 lounge met een piano, een vergaderzaal met airconditioning en een kapel met ruimte voor maximaal 100 personen.
Le Croix Des Bretons possède 170 chambres (dont 8 sont adaptées aux personnes à mobilité réduite), 2 restaurants avec 5 salons climatisés (dont 1 salon avec piano), une salle de réunions climatisée ainsi qu'un oratoire d'une capacité d'accueil de 100 personnes.

Het hotel beschikt ook over conferentiefaciliteiten, met ruimtes die geschikt zijn voor maximaal 190 gasten.
L'hôtel dispose également d'espaces de conférences pouvant accueillir un maximum de 190 personnes.

Het zijn gezellige woonruimtes. Twee van de kamers zijn speciaal aangepast voor maximaal 2 gasten met beperkte mobiliteit.
Deux des chambres sont spécialement adaptées pour recevoir jusqu'à 2 personnes à mobilité réduite.

Het Chalet Enzian biedt plaats aan maximaal 24 gasten en heeft 5 badkamers, waarvan 1 beschikt over een speciale massagedouche.
Suffisamment spacieux pour accueillir 24 personnes, le chalet Ezian compte 5 salles de bains, dont une avec une douche d'hydromassage.

Pinfold House ligt op slechts 9 minuten lopen van het treinstation Streatham en biedt zelfstandige accommodatie met gratis WiFi voor maximaal 22 gasten.
Situé à seulement 9 minutes de la gare de Streatham, le Pinfold House propose un hébergement indépendant doté d'une connexion Wifi gratuite et pouvant accueillir jusqu'à 22 personnes.