Traduction de «gasten kunnen nu tijdens » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen nu tijdens het reserveren al aangeven of ze op basis van halfpension wensen te verblijven.
Lors de la réservation, prenez connaissance de la nouvelle option et réservez la demi-pension à l'avance.

Gasten kunnen ontspannen tijdens een massage in de spa, of heerlijk tot rust komen in de sauna.
Vous pourrez profiter d'un massage au spa, ou vous détendre dans le sauna.

Gasten kunnen ontspannen tijdens massages, die aangeboden worden in de accommodatie.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous détendre en profitant d'un massage.

Gasten kunnen ontspannen tijdens een massagebehandeling in de spa of in de 2 spazwembaden.
Vous pourrez vous détendre au bord des 2 piscines thermales ou vous offrir des massages au spa.

Het personeel is attent en behulpzaam, en gasten kunnen ontspannen tijdens een massage op de kamer.
Un service de conciergerie utile est disponible et vous pourrez réserver des massages dans votre chambre.

Gasten kunnen ontspannen tijdens een professionele massage in de spa of genieten van de 9-holesgolfbaan langs rivier de Mkhomazana.
Vous pourrez vous détendre avec un massage professionnel au spa, ou profiter du parcours de golf de 9 trous situé le long de la rivière Mkhomazana.

Gasten kunnen ontspannen tijdens een massage.
Vous pourrez vous détendre à l'aide de massages.

Gasten kunnen ontspannen tijdens een massage of deelnemen aan een yogasessie.
Vous aurez la possibilité de vous détendre avec un massage ou de suivre un cours de yoga.

Gasten kunnen ontspannen tijdens een massage.
Vous pourrez vous détendre avec des massages.