Traduction de «gasten kunnen meerdere malen » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen meerdere malen per week genieten van themadinerbuffeten met live muziek, gevolgd door een binnenlands of internationaal drankje in de Casa Club lounge.
Plusieurs fois par semaine, venez vous divertir aux buffets à thème pour le dîner avec musique jouée en live puis choisir une boisson mexicaine ou internationale au salon Casa Club.

Gasten kunnen deelnemen aan een cursus broodbakken, waarbij u meel gaat malen in de molen.
Vous pourrez participer à des cours de fabrication du pain, avec notamment la mouture de la farine au moulin.

Gasten kunnen gebruikmaken van de tuin met barbecuefaciliteiten en een patio met meerdere eettafels.
Vous profiterez également d'un jardin avec barbecue et d'un patio avec plusieurs tables à manger.

Gasten kunnen kiezen voor een verblijf in een slaapzaal met meerdere stapelbedden of een eigen kamer die is voorzien van een bank, een eigen toilet en een douchecabine.
Vous pourrez choisir de séjourner dans un dortoir comprenant plusieurs lits superposés ou dans une chambre privée pourvue d'un canapé, de toilettes privatives et d'une cabine de douche.

Gasten kunnen kiezen uit meerdere soorten roomservice.
Un large choix de service en chambre est disponible.

De vakantiewoningen met 2 of 3 slaapkamers zijn gevestigd in een voormalige boerderij, en hebben een speeltuin van 4000 m² met meerdere speeltuigen, en de gasten kunnen het hoenderhof bezoeken.
Une aire multijeux de 4000 m2 est à votre disposition et vous pourrez profiter de la basse-cour sur place.

De suites bieden geen eigen kookgelegenheid, maar op 2 km afstand zijn meerdere lokale restaurants te vinden. Gasten kunnen de landelijke omgeving te voet of met een fiets verkennen.
Si vous séjournez dans les suites, vous n'aurez pas accès aux installations des logements indépendants. Vous pourrez en profiter pour visiter les environs accueillant divers restaurants locaux à 2 km. Le cadre champêtre du Monte Abelheira vous permettra d'explorer la campagne de l'Algarve, à pied ou à vélo.

Gasten van The Grandview At Las Vegas kunnen ontspannen in een ruime suite met één of twee slaapkamers meerdere kabel-TV's en een ingebouwde wasmachine/droger.
À l’hôtel The Grandview at Las Vegas, vous pourrez vous détendre dans de spacieuses suites 1 ou 2 chambre(s) dotées de plusieurs télévisions par câble et d'un lave-linge séchant.