Vertaling van "gasten heerlijk " (Nederlands → Frans) :

In de avond kunnen gasten heerlijk ontspannen op het terras met een panoramisch uitzicht. In het gehele hotel is gratis WiFi beschikbaar, zodat gasten in contact kunnen blijven met familie en vrienden.
Le soir, vous pourrez vous détendre sur la terrasse panoramique, ou rester en contact avec la famille et les amis, grâce à la connexion Internet Wifi sans frais, disponible dans tout l'hôtel.

Hier kunnen gasten heerlijk afkoelen gedurende een hete middag. Bovendien kunnen gasten gebruikmaken van gratis fietsen.
Vous pourrez emprunter des vélos gratuitement.

Het Alm-Ferienclub Silbertal biedt bovendien " warme bakken" , waar gasten heerlijk in de buitenlucht kunnen baden in een natuurhouten bad.
Pendant votre séjour, vous pourrez également prendre un bain sous le ciel étoilé dans les bains à remous du Alm-Ferienclub Silbertal (des baignoires en bois naturel).

La Principauté beschikt over een zonneterras op het dak, waar gasten heerlijk kunnen ontspannen.
L'Appart'Hotel Odalys Les Hauts de la Principauté possèdent en outre une terrasse bien exposée où vous pourrez vous détendre.

Dan kunt u er eentje huren bij de receptie. Universal beschikt verder over een zonnig terras en een tv-lounge, en u kunt op het privéstrand (exclusief voor gasten) heerlijk tot rust komen.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée, dans la salle de télévision ou sur la plage, réservée aux clients de l'hôtel.

Het hotel beschikt over comfortabele en volledig uitgeruste kamers, waar vermoeide gasten heerlijk kunnen ontspannen en herstellen, voordat zij van het ruime aanbod van heerlijke gerechten en lokale specialiteiten genieten in het restaurant.
L'hôtel comprend des chambres confortables et entièrement équipées où les clients peuvent se détendre et récupérer avant de savourer la délicieuse cuisine locale et les spécialités du restaurant.

Hier kunnen gasten heerlijk kanoën. De omgeving leent zich uitstekend voor het maken van wandeltochten. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
La randonnée est également une activité très prisée dans la région. Enfin, vous bénéficierez gratuitement d'un parking privé sur place.

Het Hampton Inn Union City beschikt over een binnenzwembad waar gasten heerlijk kunnen ontspannen.
L'hôtel Hampton Inn Union City possède une piscine intérieure dans laquelle vous pourrez vous détendre.

In de winter kunnen gasten heerlijk schaatsen op het bevroren meer.
En hiver, vous pouvez vous adonner au patin à glace sur le lac gelé.

Bambu Suites heeft een 24-uurs receptie en een zonneterras waar gasten heerlijk kunnen ontspannen.
Le Suites Bambu met à votre disposition une réception ouverte 24h/24 et vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée.