Vertaling van "waar gasten heerlijk " (Nederlands → Frans) :

La Principauté beschikt over een zonneterras op het dak, waar gasten heerlijk kunnen ontspannen.
L'Appart'Hotel Odalys Les Hauts de la Principauté possèdent en outre une terrasse bien exposée où vous pourrez vous détendre.

Het Hampton Inn Union City beschikt over een binnenzwembad waar gasten heerlijk kunnen ontspannen.
L'hôtel Hampton Inn Union City possède une piscine intérieure dans laquelle vous pourrez vous détendre.

Bambu Suites heeft een 24-uurs receptie en een zonneterras waar gasten heerlijk kunnen ontspannen.
Le Suites Bambu met à votre disposition une réception ouverte 24h/24 et vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée.

Het Alm-Ferienclub Silbertal biedt bovendien " warme bakken" , waar gasten heerlijk in de buitenlucht kunnen baden in een natuurhouten bad.
Pendant votre séjour, vous pourrez également prendre un bain sous le ciel étoilé dans les bains à remous du Alm-Ferienclub Silbertal (des baignoires en bois naturel).

Het hotel is uitgerust met een wijnkelder waar gasten heerlijke internationale wijnen kunnen proeven.
La cave à vin de l'hôtel propose également de nombreux vins internationaux que vous pourrez déguster.

Hotel Stellar dateert uit 1917 en beschikt over een 24-uursreceptie en een zitkamer waar gasten heerlijk kunnen ontspannen.
Construit en 1917, l'Hotel Stellar abrite une réception ouverte 24h/24 et un salon où vous pourrez vous détendre.

Het grote buitenzwembad heeft een hot tub en ligstoelen, waar gasten heerlijk bruin kunnen worden.
Sa grande piscine extérieure est équipée d'un espace bain à remous et de chaises longues, où vous pourrez obtenir un bronzage doré en été.

Het biedt een fitnessruimte, een spa en een schitterend uitzicht over de lagune van Torrevieja vanaf het dakterras met een zwembad, waar gasten heerlijk kunnen ontspannen.
Il comprend une salle de sport et un spa. L'établissement offre une superbe vue sur la lagune de Torrevieja depuis la piscine et le toit-terrasse où vous pourrez vous reposer.

Het Grand Hotel beschikt over een sauna en een Turks bad waar gasten heerlijk kunnen ontspannen.
Vous pourrez vous détendre dans le spa du Grand Hotel, équipé d'un sauna et d'un bain turc.

Op de binnenplaats ligt een groot zonneterras op het zuiden, waar gasten heerlijk tot rust kunnen komen en bij mooi weer kunnen genieten van de zon.
Dans la cour, vous trouverez une grande terrasse orientée sud, où vous pourrez vous détendre pendant les journées ensoleillées.