Traduction de «gasten genieten tevens » (Néerlandais → Français) :

Gasten genieten tevens van een zwembad en een gedeelde loungeruimte.
Vous pourrez également vous détendre au bord de la piscine ou dans le coin salon commun.

Het biedt appartementen op de begane grond met toegang tot de ligweide. Gasten genieten tevens van gratis toegang tot het openbare overdekte zwembad in het vakantiepark Kaunertaler Center, dat op 500 meter afstand ligt.
Il propose des appartements situés au rez-de-chaussée permettant de profiter de la pelouse bien exposée. Vous pourrez accéder librement à la piscine publique couverte du centre de Kaunertaler, à 500 mètres.

Gasten kunnen tevens genieten van massagebehandelingen, een bezoek brengen aan de kapsalon of gewoon van een kopje kruidenthee genieten, terwijl ze uitkijken over de vallei rondom Cogne.
Vous pourrez également profiter du salon de coiffure, de massages ou tout simplement siroter une infusion dans l'espace détente qui donne sur la vallée de Cogne.

Gasten kunnen tevens genieten van hapjes en drankjes in de bar.
Vous pourrez également déguster des collations et des rafraîchissements au bar sur place.

Gasten kunnen tevens genieten van een cocktail op het strand bij Azure Bar of live pianomuziek in de Tempo Bar.
Vous pourrez déguster des cocktails au bar Azure en bord de mer ou écouter des airs de piano au bar Tempo.

Op slechts 5 minuten loopafstand vindt u het Killarney Nationaal Park en gasten kunnen tevens genieten van een bubbelbad, een sauna en kamers met satelliettelevisies.
Disposant d'un bain à remous, d'un sauna et de chambres équipées de la télévision par satellite, il est situé à seulement 5 minutes à pied du parc national de Killarney.

Gasten kunnen tevens genieten van een ontbijtbuffet met eieren, vers gebak en seizoensgebonden vruchten.
Un petit-déjeuner buffet composé d'œufs, de gâteaux et de fruits frais de saison est disponible.

Gasten kunnen tevens genieten van een nieuwe sauna met chromotherapie en muziek.
Vous aurez également la possibilité de profiter d'un nouveau sauna avec chromothérapie et musique.

Gasten kunnen tevens genieten van aromatherapiemassages en een sauna.
Vous pourrez également vous détendre avec un massage d'aromathérapie et au sauna.

Gasten kunnen tevens genieten van het uitzicht over de eilanden Krk en Cres vanaf de berg Ucka.
Vous pourrez admirer une vue sur les îles de Krk et Cres depuis le mont Učka.