Traduction de «gasten elegante » (Néerlandais → Français) :

Het biedt gasten elegante accommodatie met gratis WiFi.
Il propose des hébergements élégants avec connexion Wifi gratuite.

Familiebedrijf Sant'Angelo 42 biedt gasten elegante kamers met een lcd-tv en dvd-speler en gratis WiFi aan.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, le Sant'Angelo 42, établissement à la gestion familiale, possède des chambres élégantes équipées d'une télévision à écran LCD ainsi que d'un lecteur DVD.

Omgeven door prachtige berglandschap, biedt dit landelijk toevluchtsoord zijn gasten elegante en toch rustieke accommodatie in een mooie natuurlijke omgeving.
Cet établissement rural propose des chambres élégantes et confortables dans un superbe paysage de montagnes.

Gasten van het MCM Elegante kunnen dineren in het Windsor-restaurant, waar Amerikaanse gerechten worden geserveerd.
Vous pourrez prendre votre repas au restaurant Windsor qui propose une cuisine américaine.

Het personeel van het Hotel Terme Capasso kan gasten een mooie dagtocht aanbevelen. Na een lange dag kunnen gasten ontspannen in een elegante en serene sfeer. De kamers zijn elegant ingericht en uitgerust met alle voorzieningen.
Les chambres de l'hôtel sont élégamment meublées et pourvues de tout le confort nécessaire, dans un établissement présentant un décor charmant.

Gasten kunnen dag en nacht gebruikmaken van roomservice, en er is een elegante lounge waar gasten zich kunnen ontspannen.
Vous pourrez également profiter du service en chambre, disponible 24 heures sur 24, et de l'élégant salon pour vous détendre.

Gasten kunnen hun dag goed beginnen met het grote ontbijtbuffet en genieten van een drankje in de elegante wijnbar.
Pour bien commencer votre journée, vous pourrez apprécier un copieux petit-déjeuner buffet.

Gasten kunnen genieten van een dagelijks ontbijtbuffet in de elegante eetzaal in boetiekstijl.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet tous les jours dans l'élégante salle à manger décorée avec caractère.

In het elegante à-la-carte-restaurant kunnen gasten proeven van creatieve Griekse gerechten bereid met verse lokale ingrediënten.
Le restaurant à la carte vous invite à déguster une cuisine grecque créative préparée à base de produits frais et locaux, le tout dans un cadre élégant.

Verblijf in dit elegante hotel, open voor gasten sinds de 17e eeuw en in de prachtige, schilderachtige omgeving van het schilderachtige dorpje Lavacherie.
Séjournez dans cet élégant hôtel, ouvert aux visiteurs depuis le XVIIe siècle. Il est situé dans les beaux alentours du village pittoresque de Lavacherie.