Traduction de «gast profiteren » (Néerlandais → Français) :

U kunt hier als gast profiteren van diverse gratis services, zoals een ritje met een 4x4 naar de top van een zandduin zodat u geniet van een adembenemende zonsondergang, met onderweg snacks en frisdranken.
Vous disposerez de plusieurs services gratuits, comme les excursions dans les dunes en 4X4 pour admirer le coucher du soleil, avec des en-cas légers et des sodas servis pendant le voyage.

Er wordt u bij aankomst ook een welkomstdrankje aangeboden. In een aantal nabijgelegen restaurants kunt u als gast profiteren van gereduceerde tarieven.
Une boisson de bienvenue vous sera également offerte, tandis que vous bénéficierez de tarifs réduits dans les restaurants à proximité.

Gaste profiteren van een pendeldienst naar de luchthaven, een boodschappen bezorgdienst, vergaderfaciliteiten en een gemeenschappelijke lounge.
Lors de votre séjour à la Villa Tavazzani, vous pourrez profiter de services de navette aéroport ou de livraisons de courses, d'une salle de réunion et d'un salon commun.

Zo kunt u als gast van dit hotel profiteren van een gereduceerd tarief bij golfbaan Pinheiros Altos.
L'appart'hôtel peut s'organiser afin que vous puissiez bénéficier d'un tarif réduit sur le parcours de golf voisin Pinheiros Altos.

In de Klub Spa Borobudur kunt u als gast van dit hotel profiteren van gratis yoga- en pilateslessen.
Vous pourrez bénéficier de massages et prendre des cours de yoga ou de Pilates gratuits au Klub Spa Borobudur.

Als gast van Best Western Hotel Raumanlinna kunt u profiteren van de eigen parkeervoorzieningen direct naast de ingang.
Les clients du Best Western Hotel Raumanlinna bénéficient également d'un parking privé gratuit, juste à côté de l'entrée.

U kunt als gast van het Panorama Hotel gratis gebruikmaken van de spa en profiteren van het activiteitenprogramma dat wordt aangeboden in een 4-sterrenhotel op 30 meter afstand.
Lors de votre séjour au Panorama Hotel, vous pourrez profiter gratuitement du spa ainsi que d'un programme d'activités proposé dans un hôtel 4 étoiles situé à 30 mètres.

Als gast van het Midtown SpringHill Suites by Marriott kunt u profiteren van het gemak van het eigen fitnesscentrum.
Lors de votre séjour au Midtown SpringHill Suites by Marriott, vous apprécierez la commodité du centre de remise en forme aménagé sur place.

Als gast van het hotel kunt u profiteren van kortingen in verschillende restaurants in de omgeving.
Vous bénéficierez par ailleurs de prix réduits dans plusieurs restaurants voisins.

Als gast van het huisdiervriendelijke Mammoth Lakes Motel 6 kunt u profiteren van het verwarmde zwembad en de wasserette (munten noodzakelijk).
L'hôtel dispose d'une piscine extérieure chauffée et d'une buanderie avec machines payantes.