Vertaling van "garten hotel ligt " (Nederlands → Frans) :

Het Garten Hotel ligt op 5 minuten rijden van de oprit naar de snelweg E70, halverwege tussen Zagreb en Belgrado.
Enfin, le Garten Hotel se trouve à 5 minutes en voiture de l'autoroute E70, entre Zagreb et Belgrade.

Dit hotel ligt midden in de universiteitswijk, tussen de indrukwekkende Herrenhausen Gärten en het centrum van Hannover.
Le Schlafgut - Hotel im Werkhof Superior est situé au cœur du quartier de l'université, entre les superbes jardins Herrenhausen et le centre-ville de Hanovre.

Dit hotel ligt op minder dan 10 minuten lopen van de Englischer Garten en het museum Pinakothek en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet.
Situé à 10 minutes de marche du Jardin anglais et des Pinacothèques de Munich, l'Hotel Antares propose un copieux petit-déjeuner buffet ainsi que des chambres dotées d'une télévision à écran plat.

Dit stijlvolle hotel ligt bij treinstation Zoologischer Garten en biedt een prachtig uitzicht op de Kurfürstendamm, de populaire winkelstraat van Berlijn.
Implanté à proximité de la gare Zoologischer Garten, l'élégant établissement 25hours Hotel Bikini Berlin bénéficie d'une vue sur la célébre rue commerçante Kurfürstendamm de Berlin.

Het hotel ligt op slechts 650 meter van het stadscentrum van Celle, het voetgangersgebied en het park Französischer Garten.
Il est situé à seulement 650 mètres du centre-ville, de la zone piétonne et du Jardin français de Celle.

Dit hotel biedt geluiddichte appartementen met gratis WiFi en een dagelijks ontbijtbuffet. Het ligt in de elegante wijk Charlottenburg in Berlijn, op 5 minuten lopen van het treinstation Zoologischer Garten.
Cet hôtel de l'élégant quartier de Charlottenburg, à Berlin, propose des appartements insonorisés avec connexion Wifi gratuite et petit-déjeuner buffet. Il se situe à 5 minutes à pied de la gare Zoologischer Garten.

De beroemde universiteit van Göttingen ligt op 3 km van het hotel en de Neuer Botanischer Garten ligt op 10 minuten rijden.
La célèbre université de Göttingen est à 3 km de l'hôtel et les nouveaux jardins botaniques se trouvent à 10 minutes en voiture.

Dit bekroonde Victoriaanse 3-sterrenhotel ligt in het hart van het nationaal park Cairngorm, midden in het prachtige landschap van de Schotse Hooglanden Het hotel heeft een bar, een restaurant en gratis WiFi. Het ligt op 15 minuten ten zuiden van Aviemore. In een straal van 32 km bevinden zich 10 golfbanen, waaronder Boat of Garten, Newtonmore, Nairn en Kingussie.
Installé au sein du parc national de Cairngorm, l’établissement The Scot House Hotel, un établissement victorien 3 étoiles primé, vous accueille au cœur des superbes paysages des Highlands écossais. L'hôtel est doté d'une connexion Wifi gratuite et d'un bar-restaurant. Il se situe à 15 minutes au sud d'Aviemore. Dans un rayon de 32 km, vous trouverez 10 parcours de golf de compétition, dont ceux de Boat of Garten, Newtonmore, Nairn et Kingussie.

Het ligt op 600 meter van het metrostation Odeonplatz. Leonardo Boutique Hotel Munich ligt op minder dan 10 minuten lopen van het park Englischer Garten en het centrum van München.
Le parc Englischer Garten et le centre-ville de Munich sont à moins de 10 minutes de marche de l'établissement.

Hotel Atlantik ligt in Celle, naast de Französischer Garten en op enkele passen van het voetgangersgebied.
Installé à proximité du Jardin français de Celle, l'Hotel Atlantik propose des hébergements confortables situés à deux pas de la zone piétonne.