Vertaling van "garden is klein maar functioneel " (Nederlands → Frans) :

Hotel Garden is klein maar functioneel. Het ligt op de eerste verdieping van een modern gebouw op slechts 20 meter van zee.
Petit mais fonctionnel, l'hôtel Garden occupe le premier étage d'un immeuble moderne à seulement 20 mètres de la mer.

De lichte, kleurrijke kamers zijn klein maar functioneel - elke kamer beschikt over een bureau en stoelen.
Les chambres lumineuses et colorées sont petites mais fonctionnelles. Elles comprennent un bureau et des chaises, tandis que les lits sont relevés et situés au-dessus du bureau.

Hotel L'Ancora is klein, maar functioneel en biedt haar gasten gratis WiFi, meertalig personeel en een typisch Sardisch restaurant waar u kunt proeven van de lokale visspecialiteiten.
Petit mais fonctionnel, l'hôtel L'Ancora dispose d'une connexion WiFi gratuite, d'un personnel multilingue et d'un restaurant typique de la Sardaigne, où vous pourrez savourer des spécialités de saison à base de produits de la mer.

De eenvoudig maar functioneel ingerichte en ruime kamers hebben een tv en een kleine badkamer.
Décorées avec simplicité et de façon fonctionnelle, les chambres spacieuses disposent d'une télévision standard et d'une petite salle de bains.