Traduction de «garden hotel shanghai » (Néerlandais → Français) :

Lee Gardens Hotel Shanghai ligt in het commerciële gedeelte Xujiahui, op 10 minuten rijden van het winkelgebied Xujiahui en op 15 minuten rijden van het winkelgebied Huai Hai Road.
Le Xuhui International Executive Suites Shanghai se trouve dans la zone commeciale de Xujiahui, à respectivement 10 et 15 minutes de route du quartier commerçant de Xujiahui et de la rue Huaihai.

Lee Gardens Hotel Shanghai ligt op 200 meter van het metrostation Dong'an Road (lijn 4 en 7) en op 15 minuten met de taxi van het Volksplein.
L'établissement se situe à 200 mètres de la station de métro Dong'an Road (lignes 4 et 7) et à 15 minutes en taxi de la place du Peuple.

Het Grand Skylight Gardens Hotel ligt naast de Shanghai Botanical Gardens.
Situé à côté du jardin botanique de Shanghai, cet établissement élégant est doté d’une piscine intérieure.

Het Renaissance Shanghai Yu Garden Hotel is onderdeel van de Marriott Group en ligt op slechts 100 meter van het metrostation Yu Garden (lijn 10) en op 500 meter van de Yutuin.
Situé à seulement 100 mètres de la station de métro Yu Garden (ligne 10) et à 500 mètres du jardin Yu, le Renaissance Shanghai Yu Garden Hotel fait partie du groupe Marriott et propose des hébergements de luxe dotés d'une télévision par satellite à écran plat.

Narada Boutique Hotel Shanghai Yu Garden is ideaal gelegen in het hart van Shanghai, op een steenworp afstand van de Yu tuinen en op 5 minuten lopen van het metrostation Yuyuan tuinen, met directe verbindingen naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Idéalement situé au cœur de Shanghai, le Narada Boutique Hotel Shanghai Yu Garden se trouve à seulement quelques pas du jardin Yu et à 5 minutes à pied de la station de métro Yu Garden, qui offre des liaisons directes vers les principales attractions de la ville.

Narada Boutique Hotel Shanghai Yu Garden ligt slechts 1 metrohalte van het Volksplein en 15 minuten rijden van het treinstation van Shanghai.
Le Narada Boutique Hotel Shanghai Yu Garden est à seulement 1 arrêt de métro de la Place du Peuple et à 15 minutes en voiture de la gare de Shanghai.

Het Renaissance Shanghai Yu Garden Hotel ligt op 1 km van de Bund en op 8 minuten rijden van Xintiandi.
Le Renaissance Shanghai Yu Garden Hotel est à 1 km du célèbre boulevard Bund et à 8 minutes de route du quartier central de Xintiandi.

Hotel Grand Skylight Gardens ligt op 3 km van het station Shanghai South Railway Station en op 7 km van het winkelgebied Xujiahui.
L'établissement se trouve à 3 km de la gare de Shanghai-Sud et à 7 km du quartier commerçant de Xujiahui.

In de beide eetzalen van Shanghai Fenyang Garden Boutique Hotel wordt een scala aan smakelijke Chinese en westerse gerechten opgediend.
Les 2 salles à manger servent une large sélection de délicieux plats chinois et occidentaux.

Hotel Banyan Tree ligt op 10 minuten rijden van de Yuyuan Garden, op 15 minuten rijden van het treinstation van Shanghai en op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven van Hongqiao.
Le Banyan Tree Shanghai On The Bund se trouve à 10 minutes en voiture de Yuyuan Garden, à 15 minutes de route de la gare de Shanghai et à 30 minutes en voiture de l'aéroport international d'Hongqiao.