Traduction de «gardameer heeft » (Néerlandais → Français) :

Villa Giuliana ligt op slechts 300 meter van de oever van het Gardameer, heeft een tuin met een zwembad en biedt uitzicht op de omliggende bergen.
Situé à seulement 300 mètres des rives du lac de Garde, l'hôtel Villa Giuliana dispose d'un jardin avec piscine et offre une vue sur les montagnes environnantes.

Hotel La Gardenia wordt beheerd door een familie en heeft een panoramische ligging op slechts 170 meter van de oever van het Gardameer. Het wordt omgeven door een groene tuin met een zonneterras en een zwembad.
Bénéficiant d'un emplacement panoramique à seulement 170 mètres des rives du lac de Garde, l'Hotel La Gardenia Villa Oleandra est un établissement familial entouré d'un jardin verdoyant avec terrasses bien exposées et piscine.

Het Residence Virgilio heeft een tuin met een zwembad en ligstoelen, en ligt direct aan de oevers van het Gardameer in Colombare di Sirmione.
Dotée d'un jardin avec une piscine et des transats, la Residence Virgilio est située directement sur les rives du lac de Garde, à Colombare di Sirmione.

Het hotel heeft een indrukwekkende ligging met uitzicht op het Gardameer. Het hotel bevindt zich op slechts 7,5 km van Gargnano en de snelweg Gardesana en biedt een prachtig uitzicht op het Gardameer en op de bergen.
Situé à seulement 7,5 km de Gargnano ainsi que de l'autoroute Gardesana, le Villa Sostaga offre une superbe vue sur le lac de Garde et sur les montagnes.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de terminals en heeft goede verbindingen met Venetië met de bus en de veerboot. Vanaf hotel Courtyard by Marriott Venice Airport heeft u goede verbindingen met belangrijke bezienswaardigheden, zoals het skigebied Cortina Ski, het Gardameer en het Guggenheim Museum in Venetië.
L'hôtel Courtyard by Marriott Venice Airport bénéficie d'un accès aisé à de nombreux sites touristiques tels que le domaine skiable de Cortina, le lac de Garde et le Musée Guggenheim de Venise.

Dit viersterrenhotel heeft een leuke tuin en kamers met uitzicht op het meer. Het heeft een rustige ligging aan de oever van het Gardameer.
Découvrez les charmantes chambres avec vue sur le jardin ou sur le lac ainsi que l'environnement paisible de cet hôtel 4 étoiles situé sur les berges du Lac de Garde.

Residenza Orchidee heeft een rustige ligging op 15 minuten lopen van de kust van het Gardameer. De accommodatie heeft een buitenzwembad en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, à 15 minutes à pied des rives du lac de Garde, l'établissement Residenza Orchidee dispose d'une piscine extérieure et met à votre disposition une connexion Wifi gratuite.

Het beschikt over een modern wellnesscentrum en een 12.000 m² groot park met een zwembad. Het restaurant heeft een terras met uitzicht op het Gardameer.
Il dispose d'un centre de bien-être moderne accessible gratuitement, d'un parc de 1,2 hectare doté d'une piscine et d'un restaurant muni d'une terrasse donnant sur le lac.

Hotel Sirmione kijkt uit op de historische binnenstad en de jachthaven en heeft een panoramische ligging aan het Gardameer.
Donnant sur la vieille ville et le port de plaisance, l'Hotel Sirmione bénéficie d'un emplacement panoramique en face du lac de Garde.

Het toeristische resort Villaggio Turistico - Camping San Benedetto ligt aan de oever van het meer in San Benedetto en heeft een privéstrand aan het Gardameer.
Situé sur les rives du lac à San Benedetto, ce complexe touristique possède une plage privée sur le lac de Garde.