Traduction de «gardameer de residentie » (Néerlandais → Français) :

Residence Rivachiara ligt op slechts 1 km van de stranden van het Gardameer. De residentie biedt moderne appartementen in een rustig gedeelte van Riva del Garda.
Situé à seulement 1 km des plages du lac de Garde, le Residence Rivachiara propose des appartements modernes dans un cadre paisible à Riva del Garda.

De residentie ligt op slechts 10 minuten lopen van de oevers van het Gardameer.
L'établissement se situe à 10 minutes à pied seulement des rives du lac de Garde.

Deze historische residentie dateert uit de tijd van het Huis Habsburg en werd in 2006 compleet gerenoveerd. Het Olivio ligt in het centrum van de oude binnenstad van Arco, op slechts 5 km rijden van het prachtige Gardameer.
Entièrement rénové, l'Hotel Olivo occupe un bâtiment historique de l'époque des Habsbourg. Il vous accueille au cœur de la vieille ville d'Arco, à seulement 5 km en voiture du magnifique lac de Garde.

Op 5 minuten rijden van de residentie vindt u de stijger voor boottochten over het Gardameer.
Vous pourrez faire une excursion en bateau sur le lac de Garde depuis le quai situé à 5 minutes en voiture.