Traduction de «galway het ligt » (Néerlandais → Français) :

Het bruisende centrum van Galway met winkels en restaurants bevindt zich op minder dan 10 minuten loopafstand. Galway Cathedral ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Les restaurants et magasins du centre animé de Galway sont tous accessibles en 10 minutes à pied et la cathédrale de Galway se trouve à 5 minutes de marche.

Jurys Inn Galway biedt uitzicht op de baai van Galway en ligt aan Quay Street, op 2 minuten lopen van de kerk St. Nicholas' Collegiate Church.
Surplombant la baie de Galway et situé dans Quay Street, le Jurys Inn Galway se trouve à 2 minutes à pied de l'église collégiale de Saint-Nicolas.

Het bekroonde 4-sterrenhotel Galway Bay kijkt uit op de baai van Galway en ligt aan het met een blauwe vlag bekroonde strand van de stad.
Situé sur une plage Pavillon bleu, l'établissement primé 4 étoiles Galway Bay Hotel surplombe la baie de Galway.

Forest Galway Lodge ligt op 100 meter van het bos van Galway's Land en op 500 meter van Gregory's Lake.
Le Forest Galway Lodge se trouve à 100 mètres des terres forestières de Galway et à 500 mètres du lac Gregory.

Het Oranmore Lodge Hotel Conference and Leisure Centre Galway heeft een mooie, rustige locatie aan de rand van Galway. Het ligt op slechts een paar minuten lopen van het dorp Oranmore, dat over geweldige cafés en restaurants bechikt.
Se trouvant au cœur d'un magnifique et paisible environnement de campagne, en périphérie de Galway, l'établissement Oranmore Lodge Hotel Conference and Leisure Centre Galway vous accueille à seulement quelques minutes à pied du village d'Oranmore, doté de pubs sympathiques et de restaurants.

Grenzend aan dit Galway Hotel ligt het City Limits entertainmentcentrum en een bioscoop met 6 Omniplex-schermen.
Le centre de divertissement City Limits et un cinéma multiplexe doté de 6 salles sont adjacents à l'établissement.

Het Forster Court is een modern boetiekhotel in het centrum van Galway. Het ligt direct naast de trein- en busstations.
Le Forster Court Hotel est situé au cœur de Galway.

Tigh Fitz Guesthouse biedt uitzicht op de kust van Connemara en de baai van Galway. Het ligt op Inishmore, het grootste van de 3 Araneilanden, en is voorzien van diverse oude, stenen forten en kerken.
L'établissement Tigh Fitz Guesthouse donne sur la côte du Connamara et la baie de Galway. Il est situé sur Inis More, la plus grande des 3 îles d'Aran caractérisée par ses églises et ses forteresses anciennes en pierre.

De golfclub Galway Bay ligt op 5 minuten rijden van het BB.
Le club de golf de Galway Bay est accessible en 5 minutes de route depuis le BB.

Galway City ligt op 30 minuten rijden van het Waterfront Country Home.
La ville de Galway se trouve à 30 minutes de route du Waterfront Country Home.