Vertaling van "galway beschikt " (Nederlands → Frans) :

De Latin wijk van Galway beschikt over middeleeuwse straatjes en tal van boetieks, cafés, bars en restaurants.
Le quartier latin de Galway comporte des rues médiévales et de nombreux commerces, cafés, bars et restaurants.

Galway Arms Inn ligt midden in het bruisende centrum van Galway. Het beschikt over lichte kamers met uitzicht op de straten van Galway en een levendige bar waar u ontbijt kunt bestellen.
Situé au cœur du centre-ville très animé de Galway, le Galway Arms Inn propose des chambres lumineuses donnant sur les rues de Galway ainsi qu'un pub très vivant servant un petit-déjeuner sur commande.

De accommodatie beschikt over een tuin, uitzicht over Galway Bay en de Atlantische Oceaan.
Doté d'un jardin, l'établissement offre une vue sur la baie de Galway et l'océan Atlantique.

Dit elegante hotel biedt uitzicht op de beroemde Salthill Promenade, de Baai van Galway en de Heuvels van Clare en beschikt over een 25 meter lang zwembad, een whirlpool en een grote fitnessruimte.
Donnant sur la célèbre promenade de Salthill, la baie de Galway et les collines de Clare, l'élégant Salthill Hotel dispose d'une piscine de 25 mètres, d'un bain à remous et d'une grande salle de sport.

Het Griffin Lodge Guesthouse ligt in Galway, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van de stad Het beschikt over een gemeenschappelijke lounge, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé à Galway, à seulement 5 minutes à pied du centre-ville, le Griffin Lodge Guesthouse comprend un salon commun et met à votre disposition gratuitement une connexion Wifi ainsi qu'un parking privé.

Deze volledig uitgeruste huizen in een op zichzelf staand dorp, bevinden zich op 10 minuten rijden van het centrum van Galway. Glasan Holiday Village beschikt over een tennisbaan, een eigen winkel en wasserette en een café/restaurant waar ontbijt, lunch en diner geserveerd worden.
Situé à 10 minutes en voiture du centre de Galway, le Glasan Holiday Village dispose de maisons entièrement équipées. Ces dernières sont implantées dans un village autonome doté d'un court de tennis, d'un commerce, d'une laverie, ainsi que d'un café-restaurant proposant le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Dit pension in de buurt van de Salthill Promenade en de golfclub van Galway biedt een schilderachtig uitzicht op de baai en beschikt over kamers met gratis WiFi.
Située à proximité de la promenade de Salthill et du club de golf de Galway, cette maison d'hôtes propose des chambres avec une connexion Wifi gratuite et bénéficie d'une vue panoramique sur la baie.

Het Connemara Hostel maakt deel uit van de goed aangeschreven Sleepzone Hostel Group uit Galway. Het hostel beschikt over een speelkamer met een biljart, een uitgebreide selectie dvd's en boeken en een lounge met een prachtig uitzicht op de bergen en de zee.
Géré par le très bon groupe hôtelier Sleepzone de Galway, le Connemara possède aussi une salle de jeux munie d'un billard, une vaste sélection de DVD et de livres et un salon offrant une magnifique vue sur les montagnes et sur la mer.

The Waters Country House ligt in Newtown, op 5 minuten rijden van Ballyvaughan en Galway Bay. Het beschikt over meer dan 40 hectare landbouwgrond aan de voet van de heuvels van Burren.
Situé à Newtown, à 5 minutes de route de Ballyvaughan et de la baie de Galway, le Waters Country House possède un terrain de plus de 16 hectares au pied des collines du Burren.