Traduction de «uitzicht over galway » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie beschikt over een tuin, uitzicht over Galway Bay en de Atlantische Oceaan.
Doté d'un jardin, l'établissement offre une vue sur la baie de Galway et l'océan Atlantique.

Galway Arms Inn ligt midden in het bruisende centrum van Galway. Het beschikt over lichte kamers met uitzicht op de straten van Galway en een levendige bar waar u ontbijt kunt bestellen.
Situé au cœur du centre-ville très animé de Galway, le Galway Arms Inn propose des chambres lumineuses donnant sur les rues de Galway ainsi qu'un pub très vivant servant un petit-déjeuner sur commande.

U kunt een prachtige wandeling maken over de nabijgelegen boulevard, die uitzicht biedt over de baai van Galway en de heuvels van de Burren.
Vous apprécierez les bucoliques balades sur la promenade avoisinante, d'où vous pourrez admirer la baie de Galway et les collines de Burren.

Elke cottage biedt een panoramisch uitzicht over de County Clare Mountains of Galway Bay, en is ideaal voor het verkennen van de West Coast en de Great Atlantic Way.
Offrant une vue panoramique sur les montagnes du comté de Clare ou la baie de Galway, chaque cottage constitue un pied-à-terre idéal pour visiter la côte Ouest et la route touristique Great Atlantic Way.

Dit elegante hotel biedt uitzicht op de beroemde Salthill Promenade, de Baai van Galway en de Heuvels van Clare en beschikt over een 25 meter lang zwembad, een whirlpool en een grote fitnessruimte.
Donnant sur la célèbre promenade de Salthill, la baie de Galway et les collines de Clare, l'élégant Salthill Hotel dispose d'une piscine de 25 mètres, d'un bain à remous et d'une grande salle de sport.

Het Glenlo Abbey Hotel ligt op iets meer dan 3 km van het stadscentrum van Galway en biedt 5-sterrenaccommodaties, gratis parkeergelegenheid, een golfbaan en uitzicht over Lough Corrib en het dramatische landschap van West-Ierland.
Situé à seulement 3,2 km du centre-ville de Galway, le Glenlo Abbey Hotel propose un hébergement 5 étoiles avec un parking gratuit, un parcours de golf ainsi qu'une vue sur le Lough Corrib et le paysage spectaculaire de l'Ouest de l'Irlande.

Dit pension in de buurt van de Salthill Promenade en de golfclub van Galway biedt een schilderachtig uitzicht op de baai en beschikt over kamers met gratis WiFi.
Située à proximité de la promenade de Salthill et du club de golf de Galway, cette maison d'hôtes propose des chambres avec une connexion Wifi gratuite et bénéficie d'une vue panoramique sur la baie.

Alle charmante en comfortabele kamers zijn voorzien van een eigen badkamer, houten vloeren, centrale verwarming, een haardroger, koffie- en theefaciliteiten en een digitale flatscreen-tv. Sommige kamers kijken uit op de zee over de baai van Galway, en andere bieden uitzicht op de prachtig onderhouden tuinen van de lodge.
Toutes les chambres confortables et charmantes sont dotées de parquet, d'une salle de bains privative et d'un chauffage central. Elles sont par ailleurs équipées d'un sèche-cheveux, d'un plateau/bouilloire et d'une télévision numérique à écran plat. Les chambres offrent une vue sur la mer à travers la baie de Galway ou bien sur les jardins magnifiquement entretenus de l'établissement.

Het biedt uitzicht op de beroemde Galway Bay. De kamers beschikken over een televisie en gratis WiFi.
Ses chambres sont dotées d'une télévision et d'une connexion Wifi gratuite.

Het uitzicht over de Cliffs of Moher en de Galway Bay is prachtig en op zomeravonden biedt de zonsondergang over de Aran-eilanden een mooie aanblik.
Vous profiterez de la superbe vue sur les falaises de Moher et la baie de Galway et les soirs d'été, le coucher de soleil sur les îles d'Aran est un beau spectacle.