Vertaling van "gaan paardrijden boottochten " (Nederlands → Frans) :

U kunt in de indrukwekkende Patagonische omgeving genieten van een schilderachtig uitzicht, gaan paardrijden, boottochten maken naar de gletsjers, en een bezoek brengen aan het nationaal park Torres del Paine.
Situé en Patagonie, le Bories House, Country House Hotel bénéficie d'un cadre remarquable avec des chambres offrant une vue panoramique. Pendant votre séjour, vous aurez l'occasion de pratiquer l'équitation, d'effectuer des excursions en bateau vers les glaciers et de découvrir le parc national Torres del Paine.

In Tokaj kunt u boottochten maken over de rivier, gaan paardrijden of een bezoek brengen aan een theatervoorstelling.
Laissez-vous tenter par des excursions en bateau sur la rivière ou par l'équitation. Vous pouvez aussi assister à une représentation théâtrale à Tokaj.

U kunt er ook gaan paardrijden. Er zijn ook boottochten naar de prachtige eilanden van het nationale park de Kornaten en het eiland Dugi Otok.
Vous pourrez également y pratiquer l'équitation. Le parc national des îles Kornati et l'île Dugi Otok sont faciles d'accès en bateau.

Het hotel is omringd door prachtige velden. Het is een geweldige uitvalsbasis om te gaan wandelen, fietsen, paardrijden en om boottochten te maken.
Entouré de champs magnifiques, l'hôtel est le point de départ idéal pour faire des promenades, de la randonnée à vélo, de l'équitation et des sorties en bateau.