Vertaling van "gaan in diverse " (Nederlands → Frans) :

Het bij het hotel behorende restaurant Granat serveert Kaukasische en Europese gerechten, maar u kunt ook uit eten gaan in diverse cafés en restaurants in de buurt.
Vous pourrez dîner sur place au restaurant Granat, qui sert une cuisine caucasienne et européenne.

U kunt een potje biljart spelen, naar sky-tv kijken, of naar het strand gaan voor diverse soorten watersport.
Enfin, vous pourrez jouer au billard, regarder la télévision avec les chaînes du bouquet Sky ou encore rejoindre la plage pour pratiquer différents sports nautiques.

Gasten die uit eten willen gaan, vinden diverse restaurants op minder dan 100 meter afstand van het hotel.
Pour le dîner, vous trouverez plusieurs restaurants à moins de 100 mètres de l'hôtel.

U kunt ook naar het nabijgelegen historische centrum van Braga gaan waar diverse restaurants te vinden zijn.
Le centre historique de Braga compte par ailleurs de nombreux restaurants, accessibles en 5 minutes de marche.

U kunt gaan zwemmen in de rivier de Imbassaí, naar het strand gaan of het stadscentrum bezoeken, dat op 5 minuten loopafstand ligt en over diverse restaurants en supermarkten beschikt.
Vous pourrez également profiter de baignades dans le fleuve Imbassaí ou en mer. Le centre-ville est accessible en 5 minutes à pied.

Er zijn diverse musea en expositiecentra, en u kunt gaan wandelen, fietsen of verschillende sporten beoefenen.
Vous y trouverez de nombreux musées et centres d'exposition, diverses installations sportives ainsi que des opportunités de balades à pied ou à vélo.

U kunt gaan sightseeën in de stad. Verder kunt u in de omgeving diverse watersporten beoefenen en zijn er nog allerlei andere activiteiten beschikbaar.
Vous pourrez visiter la ville ou pratiquer plusieurs sports nautiques et activités dans la région.

In de omgeving kunt u de diverse natuurpaden en Byzantijnse kerken gaan verkennen.
Vous aurez la possibilité d'explorer plusieurs sentiers de découverte, ainsi que les églises byzantines des environs.

U kunt ontspannen op het strand, gaan fietsen of diverse watersporten beoefenen, zoals snorkelen en duiken.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter de la plage tranquille ou pratiquer des activités comme la plongée avec tuba ou sous-marine et la randonnée à vélo.

Ook kunt u diverse schitterende wandel- en fietspaden gemakkelijk gaan verkennen.
Des sentiers de randonnée à pied et à vélo sont également facilement accessibles.