Vertaling van "gaan het ritje duurt " (Nederlands → Frans) :

U kunt ook gewoon met de auto gaan. Het ritje duurt 2 minuten.
Celui-ci se trouve à 2 minutes en voiture.

Vanuit Pension Sabine in Oberstaufen rijdt u eenvoudig de grens over voor een bezoekje aan Oostenrijk. Dat ritje duurt slechts 15 minuten.
Vous pourrez également visiter l'Autriche voisine, qui ne se trouve qu'à 15 minutes en voiture.

U kunt er de bus nemen naar het dichtstbijzijnde metrostation Smíchovske nádraží, dat ritje duurt slechts 15 minuten.
La ligne de bus dessert la station de métro la plus proche, Smíchovské nádraží, (à 15 minutes).

Dat ritje duurt slecht 5 minuten'. s Ochtends kunt u van een zoet ontbijtbuffet genieten, inclusief croissants en cake.
Chaque matin, vous serez invités à déguster un petit-déjeuner buffet sucré comprenant des croissants et des gâteaux.

Er is een douche of een bad aanwezig. Er rijdt ook een pendeldienst van en naar de luchthaven, tegen een toeslag. Dat ritje duurt slechts 8 minuten.
Un service de navette depuis et vers l'aéroport, qui se trouve à 8 minutes en voiture, est disponible moyennant des frais supplémentaires.

Pal tegenover het hotel vertrekt de bus naar de binnenstad van Sevilla. Dat ritje duurt 30 minuten.
Si vous empruntez les bus qui s'arrêtent devant l'hôtel, il vous faudra 30 minutes pour vous rendre au cœur de Séville, ou 15 minutes en voiture.

Het ritje per skibus naar het skigebied Vogel duurt slechts 10 minuten.
Le ski-bus dessert la station de ski Vogel en seulement 10 minutes.

Gasten kunnen gaan vissen in de nabijgelegen meren, of een ritje fietsen om de omgeving te verkennen.
Vous pourrez pêcher dans les lacs voisins ou louer un vélo pour explorer les environs.

U kunt hier onder meer natuurwandelingen maken waarbij u op zoek gaat naar olifanten en neushoorns, de Himba-stam ontmoeten in hun natuurlijke omgeving, en een ritje maken door de vallei van de rivier de Klip, waar de dieren gaan drinken.
Vous pourrez faire des excursions dont des promenades dans la nature à la recherche d'un éléphant et d'un rhinocéros, rencontrer la tribu Himba sur leur terre natale et vous rendre dans la vallée de la Klip River, où les animaux viennent s'abreuver.

In de omgeving van het Perle Du Cap kunt u ritjes maken in koetsen, en gaan mountainbiken, wandelen en vogels kijken.
Les environs du Perle Du Cap sont parfaits pour des activités en plein air comme le VTT, des promenades en calèche, la randonnée et l'observation des oiseaux.