Vertaling van "fungeerde toen " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel is gebouwd in 1906 en fungeerde toen als zomerresidentie voor Berlijners. Het pand is in 2000 volledig gerenoveerd en is een uitnodigende plek voor een onvergetelijke vakantie.
Construit en 1906 comme complexe d'été pour les Berlinois, avant d'être entièrement rénové en 2000, l'Hotel Restaurant Waldschlösschen vous garantit de passer un séjour inoubliable.

Een deel van het gebouw dateert uit 1760, dat toen fungeerde als tussenstop voor vermoeide reizigers die van Londen naar Lincoln reisden.
Construit à l'origine pour servir de relais aux voyageurs fatigués faisant le trajet de Lincoln à Londres, une partie du bâtiment date de 1760.