Traduction de «fruit en verder » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam, honing, vers fruit en verder kan er olijfolie, groente en pasta geserveerd worden aan gasten.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner composé de confitures maison, de miel et de fruits frais. De l'huile d'olive, des légumes et des pâtes sont aussi proposés.

U wordt er als een vip ontvangen. Verder krijgt u elke dag een volledig ontbijt, mineraalwater, een selectie van zoete deegwaren, fruit en bloemen.
Vous bénéficierez d'un accueil VIP, d'un petit-déjeuner complet tous les matins, d'une bouteille d'eau minérale, d'une sélection de viennoiseries, de fruits et de fleurs.

Het ontbijt bestaat verder uit toast, eieren en fruit.
Des toasts, des œufs et des fruits sont proposés pour le petit-déjeuner.

Elke dag wordt er in de ontbijtruimte een Amerikaans ontbijt geserveerd met brood, boter, jam, roerei, fruit, vruchtensappen en kaas. Verder heeft de accommodatie een 24/7 koffiebar.
Un petit-déjeuner américain, composé de pain, de beurre, de confiture, d'œufs brouillés, de fruits, de jus de fruits et de fromage est servi tous les jours dans la salle prévue à cet effet. Du café est également disponible 24h/24 et 7j/7.

De spa beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht op het oude centrum, het meer en de omliggende bergen. Verder is de spa uitgerust met een hot tub, een sauna met panoramisch uitzicht en een ontspanningsruimte met een fruit- en theebar.
Le spa dispose d'un toit-terrasse bénéficiant d'une vue panoramique sur la vieille ville, sur le lac et sur les montagnes environnantes, d'un bain à remous extérieur, d'un sauna panoramique et d'une salle de relaxation dotée d'un bar proposant des fruits et du thé.

Het Italiaanse ontbijt bestaat uit zoete gerechten, zoals croissants, biologisch gebak en koekjes, toast met zelfgemaakte jam en fruit van eigen kweek. Verder kunt u genieten van koffie, thee en sapjes.
Le petit-déjeuner italien comprend des plats sucrés tels que des croissants, des gâteaux ainsi que des biscuits bio, des toasts, des confitures faites maison et des fruits cultivés sur place. Il est accompagné de café, de thé et de jus de fruits.

Verder kunt u er de hele dag snacks bestellen. Voor het ontbijt kunt u kiezen uit allerlei continentale of warme ontbijtproducten, met onder meer vers fruit, pap en een hash brown-toren (aardappelgerecht).
Une gamme de petits-déjeuners continental ou chaud sont disponibles, notamment composé de fruits frais, de porridge et de pommes de terre sautées.

Verder zijn er een comfortabele zithoek en een bureau aanwezig'. s Ochtends kunt u zich tegoed doen aan een continentaal ontbijt, met onder meer eieren, muffins en vers fruit.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental qui comprend des œufs, des muffins et des fruits frais.

De kamers beschikken verder over een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler, koffie van Nespresso en een welkomstmand met fruit, die dagelijks wordt aangevuld.
Elles comprennent toutes une télévision par satellite à écran plat avec lecteur DVD, une cafetière Nespresso et une corbeille de fruits réapprovisionnée chaque jour.

Verder zijn bij het ontbijt verse koffie en fruit van het seizoen beschikbaar.
Celui-ci inclut en outre du café frais et des fruits de saison.