Vertaling van "frisse en ruime " (Nederlands → Frans) :

De frisse en ruime slaapkamers zijn voorzien van houten vloeren en grote ramen.
Lumineuses et spacieuses, les chambres sont aménagées avec du parquet et des baies vitrées.

Deze frisse en ruime accommodatie heeft een grote woonkamer met een open haard en een bank. In de kitchenette vindt u een vaatwasser en een eethoek. De badkamer is voorzien van een föhn en een bad.
L'appartement spacieux et lumineux comprend un grand salon doté d'une cheminée et d'un canapé, une kitchenette équipée d'un lave-vaisselle et d'un coin repas ainsi qu'une salle de bains pourvue d'une baignoire et d'un sèche-cheveux.

De frisse en ruime appartementen met airconditioning hebben een goed uitgeruste keuken en een zithoek met een televisie op de begane grond.
Ces grands appartements climatisés offrent beaucoup d'espace et comportent au rez-de-chaussée une kitchenette bien équipée ainsi qu'un coin salon avec une télévision.

De frisse en ruime kamers hebben een privébadkamer met een bad of een douche. U vindt er tevens een haardroger, een satelliet-tv en gratis WiFi.
Les chambres spacieuses et lumineuses sont également équipées d'une salle de bains privative avec douche ou baignoire et sèche-cheveux, d'une télévision satellite et de la connexion Wifi gratuite.

De lichte, frisse en ruime kamers van Hotel Korakakis Beach beschikken over een tegelvloer.
Dotées de carrelage, les chambres spacieuses de l'Hotel Korakakis Beach sont lumineuses et aérées.

De frisse, ruime accommodaties van Ferdinand Hotel - Bar - Restaurant zijn ingericht in een Scandinavische stijl en hebben een grote badkamer met luxe toiletartikelen.
Les hébergements spacieux et très actuels du Ferdinand Hotel - Bar - Restaurant présentent une décoration de style scandinave et de grandes salles de bains avec des articles de toilette de luxe.

De ruime kamers zijn individueel ingericht en zijn geschilderd in frisse, heldere Feng Shui-kleuren.
Les spacieuses chambres sont toutes décorées de façon personnalisée, dans des tons lumineux respectant les principes du Feng Shui.

De ruime en frisse kamers zijn modern ingericht en de balkons kijken uit over de tuinen en het zwembad.
Les chambres spacieuses sont dotées d'une décoration moderne. Elles disposent de balcons avec vue sur les jardins et la piscine.

Het Best Western Premier Parkhotel Kronsberg heeft een aantal ruime kamers met een frisse inrichting.
Le Best Western Premier Parkhotel Kronsberg propose toute une gamme de chambres spacieuses décorées dans des tons vifs.

De ruime kamers van het Y-Loft hebben stijlvolle, houten vloeren en grote ramen, waardoor de kamers een lichte en frisse uitstraling hebben.
Claires et spacieuses, les chambres de l'Y-Loft sont dotées de parquet élégant et de grandes fenêtres.