Traduction de «franse markt » (Néerlandais → Français) :

Het Chateau Hotel ligt in de Franse wijk van New Orleans, op 2 blokken van Bourbon Street en de Franse markt.
Le Chateau Hotel se trouve dans le quartier français de La Nouvelle-Orléans, à 2 pâtés de maisons de Bourbon Street et du marché français.

Wyndham Garden Baronne Plaza is uitstekend gelegen op slechts 1 straat van Canal Street en de Franse wijk. U bent vlak bij de bekendste bezienswaardigheden van New Orleans, waaronder Jackson Square, de Franse markt, de Riverwalk, casino's, het congrescentrum van New Orleans, de brouwerij van Jax, de tram langs de boulevard, het Aquarium of the Americas, de rivier de Mississippi, en het stadion de Super Dome.
Le Wyndham Garden Baronne Plaza bénéficie d'un excellent emplacement, à seulement un pâté de maisons de Canal Street et du quartier français, vous permettant ainsi d'accéder sans problème aux sites d'intérêt les plus célèbres de la Nouvelle-Orléans, notamment le parc de Jackson Square, le marché français, le Riverwalk, les casinos, le centre de conventions de la ville, le centre commercial Jax Brewery, le Riverfront Streetcar Line, l'aquarium des Amériques, toutes les attractions du Mississippi et le stade couvert du Mercedes-Benz Superdome.

U kunt een bezoek brengen aan de Franse markt, struinen langs verschillende winkels of het bruisende nachtleven van New Orleans ervaren.
Vous pourrez par exemple visiter le marché français, flâner devant les magasins ou découvrir la vie nocturne trépidante de la Nouvelle-Orléans.

Het openluchtrestaurant Pure Beach is een geweldige plek om te genieten van een informele maaltijd, terwijl u bij de Franse markt en delicatessenzaak terecht kunt voor diverse etenswaren en wijnen.
Le restaurant en plein air Pure Beach est l'endroit idéal pour profiter d'un repas décontracté. Le marché français et l'épicerie proposent une sélection de produits alimentaires et de vins.

Elke dinsdag- en zaterdagochtend is er een typisch Franse markt in Saint-Tropez.
Vous pourrez également vous rendre au marché typiquement français de Saint-Tropez chaque mardi et samedi matin.

Le Plaza heeft een Franse gevel, hoge plafonds en luxe tapijten, en ligt tegenover de winkelwijk rond de Nieuwstraat, op 2 tramhaltes van de levendige Grote Markt.
Agrémenté de façades françaises, de hauts plafonds et de tapisseries de luxe, l'hôtel Le Plaza vous accueille en face de la zone commerçante de la rue Neuve, à 2 arrêts de tramway de l'animation de la Grand-Place.

Het Park Hyatt Siem Reap ligt aan de boulevard Sivutha en op 1 minuut lopen van de Koloniaal Franse wijken, de Oude Markt en de straten met pubs.
Situé sur le boulevard Sivutha, le Park Hyatt Siem Reap se trouve à 1 minute à pied des quartiers coloniaux français, du vieux marché et des rues des bars.

De oude Franse wijk en de grote markt van Kampot liggen beide op minder dan 7 minuten rijden.
Le vieux quartier français et le marché central de Kampot vous attendent à moins de 7 minutes de route.

Het restaurant serveert gerechten uit de Franse keuken met seizoensgebonden specialiteiten, en menu's met producten van de markt en gastronomische smaken.
Le restaurant de l'hôtel vous fera déguster une cuisine française avec des spécialités de saison et des menus mettant en valeur des aliments frais du marché ainsi que des saveurs gastronomiques.

Het Shinta Mani Resort is een onlangs gerenoveerd boetiekhotel naar ontwerp van Bensley Design. Het is centraal gelegen in het lommerrijke Franse kwartier tussen de Koninklijke Tuinen en de Oude Markt.
Le Shinta Mani Resort est un établissement de caractère récemment rénové et conçu par le cabinet d'architecture Bensley. Il est situé en plein cœur du quartier français verdoyant de Siem Reap, entre les jardins royaux et le vieux marché.