Traduction de «franse en japanse » (Néerlandais → Français) :

In Hôtel Plaza Athénée kunt u onder andere genieten van een Amerikaans ontbijt, gastronomische Franse gerechten, Japanse specialiteiten en een zomermenu.
Par ailleurs, l'hôtel Plaza Athénée Paris sert un petit-déjeuner américain, des plats français gastronomiques, des spécialités japonaises ainsi qu'un menu d'été.

Op ongeveer 200 meter van het hotel vindt u verschillende restaurants, waar u kunt genieten van de Franse of Japanse keuken.
Vous trouverez des restaurants servant une cuisine française ou japonaise à environ 200 mètres de l'hôtel.

Er worden Franse en Japanse gerechten geserveerd.
Il propose de nombreux plats français et japonais.

De verschillende restaurants serveren authentiek Russische, Franse, Thaise, Japanse en mediterrane gerechten.
Durant votre séjour, vous aurez le choix entre divers restaurants où vous pourrez savourer des plats traditionnels russes, français, thaïlandais, japonais et méditerranéens.

U heeft een uitgebreide keuze uit Italiaanse, Franse, Kantonese, Japanse en lokale gerechten voor het diner.
Vous aurez un large choix de restaurants proposant des cuisines italiennes, françaises, cantonaises, japonaises et locales.

Restaurant Cilantro serveert een gastronomisch diner, bestaande uit een mix van Franse en Japanse gerechten.
Le restaurant Cilandro vous propose une expérience gastronomique : sa cuisine est un mélange de plats français et japonais.

Het elegante Hotel Villa Fontaine ligt pal naast het Otsuka treinstation op de Yamanote-lijn. Het hotel biedt Franse en Japanse restaurants.
Situé juste à côté de la gare d'Otsuka (ligne Yamanote), l'élégant Hotel Bellclassic Tokyo possède des restaurants français et japonais.

Kamakura Park Hotel ligt direct naast het strand in het historische Kamakura en heeft een chique, Europese inrichting. Het hotel heeft ter ontspanning een spa en restaurants, waar Franse en Japanse gerechten worden geserveerd.
Situé juste à côté de la plage dans un quartier historique de Kamakura, le Park Hotel propose un décor européen chic, une cuisine française et japonaise ainsi qu'un salon spa de détente.

Er wordt een mix van Franse en Japanse gerechten geserveerd.
Il sert une cuisine inspirée de plats japonais et français.

De eetzaal Mikasa is ingericht in een mix van een klassiek Japanse en Franse stijl en hier kunt u genieten van Franse gerechten. Restaurant Hanagiku serveert seizoensgebonden Japanse gerechten.
Décoré dans un style japonais classique avec des influences françaises, le Mikasa sert une cuisine française. Le restaurant Hanagiku prépare quant à lui des plats japonais de saison.