Traduction de «franse elzas » (Néerlandais → Français) :

Hotel À La Demi-Lune ligt in het hart van de Franse Elzas (Alsace).
L'hôtel À La Demi-Lune est situé au cœur de la région de l'Alsace.

Geniet van fiets- en wandeltochten, of ontdek het noorden van Zwitserland, de Franse Elzas en de regio Markgräflerland.
Vous aurez l'occasion de partir en randonnée à pied ou à vélo, ou bien encore de visiter le nord de la Suisse, l'Alsace et la région du Markgräflerland.

Le Clos Saint-Vincent ligt te midden van wijngaarden in de Franse regio Elzas en heeft kamers met eigen badkamer, een restaurant en een wellnesscentrum.
Implanté au cœur des vignobles alsaciens, le Clos Saint-Vincent propose des chambres avec salle de bains privative, un restaurant et un centre de bien-être.

Het restaurant serveert gastronomische Franse gerechten en veel wijnen uit de omliggende regio Elzas.
Le restaurant sur place sert une cuisine française gastronomique accompagnée de nombreux vins d'Alsace.

Het heeft een bistro, waar Franse gerechten en specialiteiten uit de Elzas worden geserveerd.
Il possède un bistrot servant une cuisine française et alsacienne.

In het restaurant worden traditioneel Franse gerechten en specialiteiten uit de Elzas geserveerd.
Vous pourrez déguster une cuisine française traditionnelle et des spécialités alsaciennes au restaurant, puis prendre un verre au bar après le dîner.

Hotel Zur Krone ligt op 30 minuten rijden van de Zwitserse stad Basel en de Franse stad Mulhouse in de Elzas.
L'Hôtel Zur Krone se trouve à 30 minutes de la ville suisse de Bâle et de la ville française de Mulhouse, en Alsace.

Binnen ongeveer 30 minuten bent u in Zwitserland en in de Franse regio de Elzas.
La Suisse et l'Alsace sont accessibles en environ 30 minutes en voiture.

Hotel Union ligt op 35 minuten rijden van Straatsburg in de Franse regio Elzas.
L'Hotel Union est à 35 minutes de route de Strasbourg en Alsace.

Het ruime restaurant heeft traditioneel Franse gerechten en wijnen uit de Bourgogne en de Elzas op het menu staan.
Le restaurant spacieux propose une cuisine française traditionnelle, accompagnée de vins de Bourgogne et d'Alsace.