Traduction de «frankrijks » (Néerlandais → Français) :

Best Western La Metairie ligt in het noorden van Frankrijk, in het midden van de driehoek Engeland-Frankrijk-België. Het is een ideaal hotel voor mensen die op zoek zijn naar accommodatie met flair.
Situé au centre de la région nord et sur le triangle Angleterre-France-Belgique, l'hôtel Best Western La Metairie est un lieu de passage incontournable.

Dit hotel ligt middenin de westelijke Pyreneeën, tussen Frankrijk en Spanje, in Font-Romeu, dat bekend staat als de zonnigste plaats van Frankrijk.
Cette résidence se situe au cœur des Pyrénées occidentales, entre la France et l'Espagne, à Font-Romeu, connue comme la station mieux exposée de France.

Clermont-Ferrand is een van de oudste steden in Frankrijk en is de hoofdstad van de regio Auvergne in Frankrijk.
Chef-lieu de l'Auvergne, Clermont-Ferrand est une des plus vieilles villes de France.

Dit hotel ligt in La Bresse, op slechts een paar minuten van het skistation La Bresse Hohneck Labellemontagne, het grootste skigebied in het noordoosten van Frankrijk.
L'Hotel Les Vallées Labellemontagne vous accueille à La Bresse, à quelques minutes de la station de ski de La Bresse-Hohneck-Labellemontagne, le plus grand domaine skiable du nord-est de la France.

In het bistro-restaurant La Regalade van het hotel worden eenvoudige, maar verfijnde gerechten geserveerd van Bruno Doucet, een van de beste chef-koks van Frankrijk. Hij gebruikt voor zijn specialiteiten seizoensgebonden producten.
Le restaurant de style bistrot de l'hôtel, La Régalade, sert les plats à la fois simples et sophistiqués de Bruno Doucet, l'un des plus grands chefs français. Ils sont préparés à partir de produits de saison.

Hotel Au Val Saint-Gregoire ligt in Munster in het oosten van Frankrijk, in het hart van de bergen, wijngaarden en bossen.
L’hôtel Au Val Saint-Grégoire est situé à Munster, à l’est de la France, au cœur de la montagne, des vignes et des forêts.

Le Pic Blanc is gevestigd in het meeste bekende skigebied van Frankrijk.
Situé dans l'une des plus célèbres stations de ski françaises, cet hôtel se trouve à proximité des remontées mécaniques et possède un local à skis sur place.

Auberge Obersolberg biedt accommodatie met een eigen badkamer in de Elzas in Frankrijk.
L'auberge Obersolberg propose des hébergements avec salle de bains privative, dans la région alsacienne.

Op een korte wandeling van Amnéville Plaza bevinden zich een golfbaan, een zwembad, de langste indoor skipiste ter wereld en 1 van de grootste concertzalen van Frankrijk.
À quelques pas de l'hôtel, vous trouverez un parcours de golf, une piscine, la plus longue piste de ski intérieure au monde et l'une des plus grandes salles de concerts en France.

Het hotel verzorgt ook een ontbijt op het terras. Het restaurant serveert traditionele gerechten uit het zuidwesten van Frankrijk.
L'hôtel sert un petit-déjeuner sur la terrasse et son restaurant prépare une cuisine française traditionnelle du sud-ouest.