Traduction de «frankrijk vlak » (Néerlandais → Français) :

Hôtel Restaurant Spa Le Pont Roupt wordt beheerd door een familie. Het ligt in het hart van Frankrijk, vlak bij de Gorges du Tarn, het nationale park van de Cevennen en de Aubrac-regio.
L'Hôtel Restaurant Spa Le Pont Roupt est un établissement à la gestion familiale situé au cœur de la France, près des gorges du Tarn, du parc national des Cévennes et de l'Aubrac.

Hotel Brasserie Beierhaascht ligt op de grens van België en Frankrijk, vlak bij de E44.
L'Hotel Brasserie Beierhaascht se trouve à la frontière entre la Belgique et la France, à proximité de l'E44.

Bastide du Calalou ligt vlak bij het dorp Tourtour en de zwartetruffelmarkt, de op 2 na grootste van Frankrijk, die geopend is van december tot en met april.
La Bastide Du Calalou se trouve à proximité du village de Tourtour et du marché de truffe noire, le troisième plus important de France, qui se tient de décembre à avril.

Dit Kyriad hotel geniet een bevoorrechte locatie vlak bij een van de meest prestigieuze kastelen in Frankrijk.
Cet hôtel Kyriad jouit d'une situation de choix à proximité de certains des châteaux les plus réputés de France.

Hotel Club Domaine de Château Laval ligt in Greoux les Bains, het 4e thermale station in Frankrijk. Het bevindt zich ook vlak bij de regionale natuurparken Verdon en Luberon en op 50 km van Aix-en-Provence.
L'hôtel est situé à Gréoux les Bains, la 4ème station thermale de France, à proximité des parcs naturels régionaux du Verdon et du Lubéron et à 50 km d'Aix-en-Provence.

Het hotel ligt vlak bij de kruising van de snelwegen A6 en D25 en Disneyland Parijs en Frankrijk Miniature zijn ook gemakkelijk te bereiken.
Cet hôtel est situé à la jonction entre l'A6 et la D25, vous permettant de rejoindre facilement les parcs Disneyland Paris et France Miniature.

La Ripaille is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving. Het ligt vlak bij een van de meest pittoreske dorpjes in Frankrijk: Les Baux de Provence.
L'hôtel La Ripaille constitue un pied-à-terre idéal pour partir à la découverte des environs : il vous place non loin de l'un des plus jolis villages de France, Les Baux de Provence.

Hôtel du Cerf ligt vlak bij de rivier de Mayenne in Château-Gontier, in het noordwesten van Frankrijk.
L'Hôtel du Cerf se situe à Château Gontier, près de la Mayenne, dans le nord-ouest de la France.

Hotel Barbera ligt vlak bij de A5 en vormt een ideale uitvalsbasis voor dagjes uit naar het nabijgelegen Zwarte Woud, de wijngaardregio Markgräflerland of de Elzas in het nabijgelegen Frankrijk.
Il est également situé à proximité de l'autoroute A5 : il est un point d'ancrage idéal pour des excursions dans la Forêt Noire, la région viticole de Markgräflerland ou la région Alsace dans la France voisine.

Dit luxe hotel ligt naast het skigebied van wereldklasse Baqueira Beret en vormt de ideale uitvalsbasis voor een wintervakantie in de Spaanse Pyreneeën, vlak bij de grens met Frankrijk.
Situé à proximité de la station de sports d'hiver mondialement connue de Baqueira Beret, cet hôtel de luxe constitue un pied-à-terre idéal pour un séjour de ski dans les Pyrénées espagnoles, près de la frontière française.