Traduction de «frankenhöhe het biedt » (Néerlandais → Français) :

Dit landelijke driesterrenhotel ligt op het groene Frankische platteland in de buurt van het natuurpark Frankenhöhe. Het biedt gratis WiFi, een restaurant dat traditionele streekgerechten serveert en een prachtige, rustige omgeving.
Situé dans la verte campagne franconienne, à proximité du parc naturel de Frankenhöhe, cet hôtel de campagne 3 étoiles propose une connexion Wifi gratuite et une cuisine régionale traditionnelle dans un environnement à la fois sublime et paisible.

Dit hotel in Windelsbach dat door een familie wordt beheerd wordt omgeven door het natuurpark Frankenhöhe en biedt traditionele Frankische gerechten en rustige kamers met een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Entouré par le parc naturel de Frankenhöhe à Windelsbach, cet hôtel à la gestion familiale propose une cuisine franconienne traditionnelle et des chambres paisibles avec salle de bains privative et télévision à écran plat.

Hotel Frankenhöhe voor gasten met huisdieren biedt 30 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Hotel Frankenhöhe et séjournez dans une de ses 30 chambres confortables.

Er is gratis WiFi en een uitgebreid ontbijtbuffet Hotel Frankenhöhe biedt rustige kamers met satelliet-tv, een bureau en een eigen badkamer.
Il vous propose une connexion Wifi gratuite et un copieux petit-déjeuner buffet. L'hôtel Frankenhöhe dispose de chambres paisibles dotées d'une télévision par satellite, d'un bureau et d'une salle de bains privative.

Dit historische 4-sterrenhotel, gelegen in het hart van de middeleeuwse stad Rothenburg ob der Tauber midden in het natuurpark Frankenhöhe, biedt betoverende accommodatie in gotische stijl.
Situé au cœur de la ville médiévale de Rothenburg ob der Tauber, dans le parc naturel de Frankenhöhe, l'Historik Hotel Gotisches Haus garni, établissement 4 étoiles historique, propose un hébergement enchanteur dans un style gothique.

Dit historische 2-sterrenhotel biedt rookvrije kamers in het middeleeuwse stadje Rothenburg ob der Tauber, in het Beierse natuurpark Frankenhöhe.
L'Hotel Gasthof Zum Breiterle est un établissement 2 étoiles historique proposant des chambres non-fumeurs dans la ville médiévale de Rothenburg ob der Tauber, au sein du parc naturel Frankenhöhe, en Bavière.

Hotel Bezold wordt door een familie beheerd en biedt gezellige accommodatie net buiten de Galgentor-poort, in de historische binnenstad van Rothenburg. Het hotel bevindt zich in het hart van het natuurpark Frankenhöhe.
L'Hotel Bezold est une charmante maison d'hôtes à la gestion familiale proposant un hébergement confortable. Il se situe près de la porte Galgentor, en périphérie de la ville historique de Rothenburg, en plein cœur du parc naturel de Frankenhöhe.

Dit rustig gelegen pension aan de voet van de bergkam van Frankenhöhe wordt door een familie beheerd en biedt gezellige kamers in het dorp Steinsfeld op slechts circa 7 km van Rothenburg ob der Tauber.
Située au pied de la corniche de Frankenhöhe, cette paisible maison d'hôtes à la gestion familiale propose des chambres confortables dans le village de Steinsfeld, à seulement 7 kilomètres de Rothenburg ob der Tauber.

Dit door een familie gerunde plattelandshotel ligt op een rustige locatie in natuurgebied Frankenhöhe, tussen Neurenberg, Bamberg en Würzburg. Het hotel biedt gezellige kamers, heerlijke Frankische maaltijden en gratis draadloos internet.
Profitant d'un emplacement paisible dans le parc naturel de Frankenhöhe, entre Nuremberg, Bamberg et Würzburg, le Landgasthof-Hotel Riesengebirge, un hôtel de campagne à la gestion familiale, propose des hébergements confortables, une délicieuse cuisine franconienne et une connexion Wifi gratuite.